Mary Lou Lord - Old Tin Tray текст песни

Once in a while it occurs
You find that you’re not where you thought you were
Or even where you hoped you might be in the field
It sounds like a lie but you know that it’s real
And then you came and you reached out a hand
And so you stepped in as a part of the plan
The summer came and went and the leaves turned to red
Tell me were we wrong to believe what you said
It can’t be helped if we get on your nerves
We just wanna touch what you said we deserve
It’s not that we don’t know what you’ve done for your cause
It’s just that there’s a name on the line and its yours
Hey hey hey, its another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey hey hey, its another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
We can’t say we’ll suceed on our own
At least if we try and we end up unknown
It won’t be 'cos of you that we’re still on the shelf
It’s easier to take if you do it yourself
And you know once in a while it occurs
You find that you’re not where you thought you were
Or even where you hoped you might be in the field
You know what you can do with you’re sad little deal
Hey hey hey, its another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey hey hey, its another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey hey hey, its another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey hey hey, its another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray

Перевод песни "Old Tin Tray"

Иногда случается,
Ты понимаешь, что не там, где думал быть,
Или даже не там, где надеялся быть в поле.
Звучит как ложь, но ты знаешь, что это правда,
И тогда ты пришел и протянул руку,
И так ты вошел в план.
Лето пришло и ушло, листья стали красными,
Скажи, были ли мы ошибочны, веря тому, что ты сказал?
Это не то, что мы не знаем, что ты сделал для своей цели,
Просто есть имя на линии, и это твое.
Хей, хей, хей, еще один темный день,
Ты никогда не знаешь, что на пути.
Пока оно не приземлилось в твоей старой жестяной тарелке.
Хей, хей, хей, еще один темный день,
Ты никогда не знаешь, что на пути.
Пока оно не приземлилось в твоей старой жестяной тарелке.
Мы не можем сказать, что преуспеем сами по себе,
По крайней мере, если мы попробуем и окажемся неизвестными.
Это не будет из-за тебя, что мы все еще на полке,
Легче это сделать, если делать это самому.
И ты знаешь, что иногда случается,
Ты понимаешь, что не там, где думал быть,
Или даже не там, где надеялся быть в поле.
Знаешь, что можно делать со своим жалким маленьким делом?
Хей, хей, хей, еще один темный день,
Ты никогда не знаешь, что на пути.
Пока оно не приземлилось в твоей старой жестяной тарелке.
Хей, хей, хей, еще один темный день,
Ты никогда не знаешь, что на пути.
Пока оно не приземлилось в твоей старой жестяной тарелке.
Хей, хей, хей, еще один темный день,
Ты никогда не знаешь, что на пути.
Пока оно не приземлилось в твоей старой жестяной тарелке.
Хей, хей, хей, еще один темный день,
Ты никогда не знаешь, что на пути.
Пока оно не приземлилось в твоей старой жестяной тарелке.

О чем песня "Old Tin Tray"

Песня повествует о том, как люди могут потерять контроль над ситуацией и обнаружить себя не в том месте, где они надеялись быть. Она также касается темы того, как люди могут быть разочарованы в своих ожиданиях и чувствовать, что они не могут достичь своих целей. В песне также есть призывы к действию и попыткам преодолевать трудности самостоятельно, а не полагаться на других.