Mary Lou Lord - The Bridge текст песни

Come and see me I won’t tell a soul
Cause people like to talk round here
I miss you so much I' ve been so down and out
And I know how she’d feel if she ever found out
I' ll take the chance I' m not after romance
Or your fortune and fame or part of your name
You put the friendship on hold and hung up the phone
But she holds the cards and she runs the show
And that’s the way it has to be Have I lost a friend
You have a heart, you take a risk
Throw away the god that you’ve got strapped to your wrist
Block up your ears if she starts to bitch
Whatever you do, babe, don’t burn down the bridge
Well, I' ve seen love come I' ve seen love go
I' ve seen friends disappear
Sometimes there’s no goodbye and no reply
And there’s just no point in questioning why
The changes life brings are like the songs that we sing
Freedom may ring through the notes and the strings
I have no regrets, never forget
The words that were spoken on the night we met
And whatever happens to dreams when they become reality…
Did you lose your direction lose your perception
Of the man that you wanted to be
Did she pass the torch of loneliness that burns up your desire
And how many friends will you lose in the end
Now that the bridge has caught on fire, fire…
So, will you have a heart you take a risk
Throw away the god that you’ve got strapped to your wrist
Block up your ears if she starts to bitch
Whatever you do, babe, don’t burn down the bridge
Burn down the bridge, don’t burn it down

Перевод песни "The Bridge"

Приди и посмотри на меня, я не расскажу ни душе
Потому что люди любят болтать здесь
Я тебя так сильно по душе, что я был так низко и выброшен
И я знаю, как она бы почувствовала себя, если бы она когда-нибудь узнала
Я принимаю риск, я не ищу романа
Или твоего богатства и славы или части твоего имени
Ты поставил дружбу на паузу и повесил трубку
Но она держит карты и управляет шоу
И это так и должно быть. Я лишился друга?
Ты имеешь сердце, ты принимаешь риск
Брось богиню, что у тебя привязана к запястью
Заткни уши, если она начнет брюзжать
Что бы ты ни делал, малыш, не сжигай мост
Хорошо, я видел, как любовь приходит, я видел, как любовь уходит
Я видел, как друзья исчезают
Иногда не бывает прощания и не бывает ответа
И не бывает смысла спрашивать, почему
Изменения, которые приносит жизнь, похожи на песни, которые мы поем
Свобода может звучать в замеченных нами нотах и струнах
У меня нет сожалений, не забуду
Слова, которые были сказаны в ту ночь, когда мы встретились
И что случится с мечтами, когда они становятся реальностью?
Ты лишился направления, лишился восприятия
Человека, которым ты хотел быть?
Она передала тебе факел одиночества, который сжигает твое желание?
И сколько друзей ты потеряешь в конце?
Теперь, когда мост загорелся, загорелся…
Так что, ты принимаешь риск, ты бросаешь богиню
Заткни уши, если она начнет брюзжать
Что бы ты ни делал, малыш, не сжигай мост
Не сжигай мост, не сжигай его.