Mary Lou Lord - The Wind Blew All Around Me текст песни

Look at me laughing
Look at me joking
I’m having so much fun, oh
And look at me screaming
Look at me choking
I’ve been overcome
And look at me hang from your windowsill
And look at me stand on the top of your hill
My voice rang out like a dentist’s drill
And the wind blew all around me
Look at me dancing
Look at me dying
My muscles have shook me
Look at me sleeping
Look at me flying
Way out on my body
Look at my plane
Should we go for a spin?
And look at the kids asking where we’ve been
You took the controls and I stood on the wing
And the wind blew all around me
All around
All around
All around
All around
Yeah
Look at me aging
Look at me shrinking
Though I feel the same
And look at me smoking
Look at me drinking
Tell me, what’s my name?
And look at me lying on the golden sand
And look at this note I got here in my hand
It says I lost my gig to a tribute band
And the wind blew all around me
All around
All around
All around
All around
Yeah
The wind blew all around
The wind blew all around me

Перевод песни "The Wind Blew All Around Me"

Смотри на меня, как я смеюсь,
Смотри на меня, как я шучу,
Я так радуюсь, ой!
И смотри на меня, как я кричу,
Смотри на меня, как я захлебываюсь,
Меня захватило что-то.

И смотри на меня, как я висю на твоем подоконнике,
И смотри на меня, как я стою на вершине твоей горы,
Мой голос разносился, как звук стоматологического бора,
И ветер обдувал меня со всех сторон.

Смотри на меня, как я танцую,
Смотри на меня, как я умираю,
Мои мускулы сотрясают меня.
Смотри на меня, как я сплю,
Смотри на меня, как я летаю,
Далеко за пределами моего тела.

Смотри на мой самолет,
Давай полетим на нем?
И смотри на детей, спрашивающих, где мы были,
Ты взяла управление, а я стоял на крыле,
И ветер обдувал меня со всех сторон.

Все вокруг
Все вокруг
Все вокруг
Все вокруг
Да
Смотри на меня, как я старею,
Смотри на меня, как я уменьшаюсь,
Хотя я чувствую себя так же.
И смотри на меня, как я курю,
Смотри на меня, как я пью,
Скажи мне, каково мое имя?

И смотри на меня, как я лежу на золотистом песке,
И смотри на это письмо, которое я держу в руке,
Оно говорит, что я потерял работу из-за трибьют-группы,
И ветер обдувал меня со всех сторон.

Все вокруг
Все вокруг
Все вокруг
Все вокруг
Да
Ветер обдувал меня со всех сторон.

О чем песня "The Wind Blew All Around Me"

Песня рассказывает о том, как автор наблюдает за собой в разных ситуациях - смеется, шутит, кричит, хокает, висит на подоконнике, стоит на вершине холма, танцует, умирает, спит, летает, стареет, курит, пьет, лжет, лежит на золотистом песке и получает письмо о том, что потерял работу в группе. Вокруг него дует ветер, и это символизирует движение и изменения в жизни. Возможно, песня также затрагивает темы иллюзий и реальности, поскольку автор смотрит на себя со стороны, как на другого человека.