Mas Ysa - Why текст песни

You say he’s the only one, but when you go to sleep
I’m the one who holds you when flying through that dream
This is love, babe
It’s always what it seems
And I won’t go, when you get me home girl you’re too well known
Back before the morning light, well you hate this town cause the boys don’t
fight
Dancing on the ice to break it, your body’s no mystery
Smile on your face you’re faking, sad eyes look real to me
She said «I, no I don’t want you»
And I said «Why?»
«I'm not that cute»
Little baby, when you come back home —
Come in the back you know you’re too well known
You’re coming with that rising storm it’s up and it’s up
And would you hold me again if you rushed in and out
Then you’re true to your friends in the end
Coming again, when they’re coming again, when they’re coming again
You’re coming again, you know come in the light but don’t you put it in to line
Space and time, oh space and time
You’re coming with that rumble
With that hex in your soul
If you’re up in the light, then you’re true to your own and your call
It’s your call
She said «I, no I don’t want you»
And I said «Why?»
«You're not that cute»
No one, no growth
The life — it can’t take us down
Not in the same — you left and then
Then you say
Then she said
Well she said «And I don’t know,»
«Well you hate this town, cause the boys too slow,»
«And you know, and you know it. You know it»
Boy, you gotta help her see, if she heard your voice, she’d be on her knees
«Please, help me»
«I, no I don’t want you»
And I said «Why? That can’t be true»
«I don’t know, well you hate this town, cause the boys too slow»
«And you know, and you know it.»
Lord you gotta help her see, if she heard your voice, she’d be on her knees
«I, no I don’t want you»
And I said «Why? That can’t be true»

Перевод песни "Why"

Ты говоришь, он единственный, но когда ты засыпаешь,
Я тот, кто держит тебя, когда ты летишь сквозь этот сон.
Это любовь, детка,
Всегда то, чем кажется.
И я не уйду, когда ты приведёшь меня домой, девочка, ты слишком хорошо известна.
Раньше, чем рассвет, ты ненавидишь этот город, потому что мальчики здесь не дерутся.
Танцуя на льду, чтобы разбить его, твоё тело не тайна.
Улыбка на твоём лице фальшива, печальные глаза кажутся мне настоящими.
Она сказала: «Я... нет, я не хочу тебя».
И я спросил: «Почему?»
«Я не так мила».
Малышка, когда ты вернёшься домой,
Войди сзади, ты знаешь, что ты слишком хорошо известна.
Ты приходишь с этим надвигающимся штормом, всё поднимается и поднимается.
И будешь ли ты снова держать меня, если ты ворвёшься и выйдешь?
Тогда ты верна своим друзьям в конце концов.
Снова приходишь, когда они снова приходят, когда они снова приходят.
Ты снова приходишь, зайди в свет, но не выстраивай это в ряд.
Пространство и время, о пространство и время.
Ты приходишь с этим грохотом,
С этим проклятием в твоей душе.
Если ты наверху, в свете, то ты верна себе и своему зову.
Это твой зов.
Она сказала: «Я... нет, я не хочу тебя».
И я спросил: «Почему?»
«Ты не так мил».
Никто, нет роста.
Жизнь не может нас сбить с ног.
Не в том же — ты ушла, а затем
Тогда ты сказала
Тогда она сказала
Ну, она сказала: «И я не знаю,»
«Ну, ты ненавидишь этот город, потому что мальчики слишком медлительны,»
«И ты знаешь, и ты знаешь это. Ты знаешь это».
Мальчик, ты должен помочь ей увидеть, если бы она услышала твой голос, она была бы на коленях.
«Пожалуйста, помоги мне».
«Я... нет, я не хочу тебя».
И я спросил: «Почему? Это не может быть правдой».
«Я не знаю, ну, ты ненавидишь этот город, потому что мальчики слишком медлительны».
«И ты знаешь, и ты знаешь это».
Господи, ты должен помочь ей увидеть, если бы она услышала твой голос, она была бы на коленях.
«Я... нет, я не хочу тебя».
И я спросил: «Почему? Это не может быть правдой».

О чем песня "Why"

Лирический герой пытается понять, почему девушка, которую он любит, не хочет быть с ним. Она говорит, что он ей не нравится, но герой чувствует, что это не правда. Он видит, что она несчастна в своем нынешнем положении и что она ищет чего-то большего. Герой пытается убедить ее, что он может помочь ей найти то, что она ищет, и что он готов быть с ней, несмотря на все. Однако девушка продолжает отказывать ему, и герой остается с чувством разочарования и непонимания.