Masayoshi Yamazaki - Mr. Spell Man текст песни

君の泉を泳いでく 少したよりなく不真面目な僕の夢
僕の心を満たしてく 君をめがけて打ちはなった 硬い約束
どれだけつれなくても いくら罵られても
もう時はすでに遅い
yes I’m gonna hurt you
誰も止められない
yes I’m gonna hurt you
君にいかれてる
知らずに事は進んでく 君の心に蒔いた種が発芽する
それは見事にうねりながら つるをのばして自尊心を支配する
どんなに僕のこと殺したいほど憎んでも
手の打ちようはない
yes I’m gonna hurt you
誰も止められない
yes I’m gonna hurt you
君に向かってる
君の遺伝子に拒まれてはかなく朽ちるまでつづく僕の夢
くるくる回る生命のダンス 君の岸辺にたどりつくまでの一日
どこに身をひそめても すべてを断ち切っても
その時は近づいている
yes I’m gonna hurt you
誰も止められない
yes I’m gonna hurt you
君に向かってる

Перевод песни "Mr. Spell Man"

Я плыву в твоих источниках, мои немного ленивые и безответственные мечты.
Моё сердце наполняется, мои твёрдые обещания направлены на тебя.
Как бы ни было трудно, сколько бы ни ругали,
время уже позднее.
Да, я собираюсь причинить тебе боль,
никто не может меня остановить.
Да, я собираюсь причинить тебе боль,
я без ума от тебя.

Не зная, дела продвигаются, семена, посеянные в твоём сердце, прорастают.
Они великолепно извиваются, разворачивая свои усики и支配я моей гордостью.
Как бы ты ни ненавидела меня, до смерти,
нет способа остановить меня.
Да, я собираюсь причинить тебе боль,
никто не может меня остановить.
Да, я собираюсь причинить тебе боль,
я направляюсь к тебе.

Мои мечты будут продолжаться, пока не будут отвергнуты твоими генами и не сгниют.
Круговорот жизни продолжается, пока я не достигну твоего берега.
Где бы ты ни пряталась, что бы ты ни отрезала,
тот момент приближается.
Да, я собираюсь причинить тебе боль,
никто не может меня остановить.
Да, я собираюсь причинить тебе боль,
я направляюсь к тебе.