Mason Jennings - Fourteen Pictures текст песни

There you said it, it slipped out
Now it’s out there and i’m filled with doubt
Please say something to let me back in
What are you saying, what are you saying
This conversation is a mountainside
It’s a long way down and there’s no place to hide
When we started up it didn’t look this high
What are you saying, what are you saying
My hands are sweating on the countertop
I’m looking at you and i, i can’t stop
Looking for something that was just right here
What are you saying, what are you saying
Stuck in a dream, is it the only one
Forever ending, never done
We’re still talking but it’s a memory
What are you saying, what are you saying
Fourteen pictures on the freezer door
Fourteen pictures and there’ll be no more
Little magnets hold up a family
What are you saying, what are you saying
I’m sleeping i’m dreaming, i’m ten feet tall
I’m dreaming, i’m dreaming you up against the wall
Louder, louder then silently
What are you saying, what are you saying to me

Перевод песни "Fourteen Pictures"

Ты сказала это, и слова сорвались с языка.
Теперь они повисли в воздухе, и я охвачен сомнениями.
Пожалуйста, скажи что-нибудь, чтобы вернуть меня обратно.
Что ты говоришь, что ты говоришь?

Этот разговор подобен горной тропе.
Спуск долгий, и некуда спрятаться.
Когда мы начинали, все казалось не так высоко.
Что ты говоришь, что ты говоришь?

Мои руки потеют на столешнице.
Я смотрю на тебя и не могу оторвать взгляд.
Ищу что-то, что было здесь совсем недавно.
Что ты говоришь, что ты говоришь?

Застрял во сне, и это единственный.
Вечное окончание, никогда не законченное.
Мы все еще говорим, но это лишь воспоминание.
Что ты говоришь, что ты говоришь?

Четырнадцать фотографий на дверце холодильника.
Четырнадцать фотографий, и больше не будет.
Маленькие магнитики держат семью.
Что ты говоришь, что ты говоришь?

Я сплю, я мечтаю, я десять футов ростом.
Я мечтаю, я мечтаю о тебе, прижатой к стене.
Громче, громче, а затем тишина.
Что ты говоришь, что ты говоришь мне?

О чем песня "Fourteen Pictures"

Смысл этой песни заключается в описании разрыва отношений и эмоциональной неопределенности, которая следует за ним. Лирика отражает чувства сомнения, страха и отчаяния, когда два человека пытаются понять, что происходит с их отношениями и как спасти их. Песня также затрагивает тему воспоминаний и того, как они могут быть одновременно приятными и болезненными.