Mass Hysteria - Hard Corps (Les fils du vice) текст песни

Une complicité bien divisée
Pour mieux gérer le WAI sans contrôler,
Chacun a son rôle à jouer
Mais jamais dans l’excès.
Motivés par des amis
Chargés d’un bonne esprit
Il ne reste plus qu’a moi
De suivre ce même pas,
De l’amour en veux-tu,
De l’amour en voilà !
Les fils … du vice !
Faut-il avoir le courage
Bien chevillé au corps
Pour décidement aimer
Les matins hard-core !
Le cerveau brouillé,
Moitié construit,
Moitié démoli,
De mon adolescence
Je ne suis pas affranchi.
Les fils … du vice !
Faut-il avoir le courage
Bien chevillé au corps
Pour décidement aimer
Les matins hard-core !
Le cerveau brouillé,
Moitié construit,
Moitié démoli,
De vôtre adolescence
Vous n'êtes jamais affranchi.

Перевод песни "Hard Corps (Les fils du vice)"

Совершенная взаимность,
Чтобы лучше управлять WAI, не контролируя,
Каждый играет свою роль,
Но никогда не в избытке.
Мы мотивированы друзьями,
Нагружены хорошим настроением,
Теперь остается только мне
Следовать за вами,
Хочешь любви, вот она!
Сыновья порока!
Нужно ли иметь мужество,
Прочно привязанное к телу,
Чтобы решительно любить
Суровые утра!
Мозг в замешательстве,
Половина построена,
Половина разрушена,
Моего юношества
Я не освобожден.
Сыновья порока!
Нужно ли иметь мужество,
Прочно привязанное к телу,
Чтобы решительно любить
Суровые утра!
Мозг в замешательстве,
Половина построена,
Половина разрушена,
Вашего юношества
Вы никогда не освобождены.

О чем песня "Hard Corps (Les fils du vice)"

Люди могут быть связаны друг с другом, но каждый имеет свой роль и не должен превышать ее. Они мотивированы друг другом и должны быть в хорошем настроении. В песне также говорится о том, что люди должны быть готовы любить и преодолевать трудности, включая "жестокие утра". Кроме того, она подчеркивает, что люди не могут полностью преодолеть свою юность и что их мозг является половинным, то есть частично разрушенным и частично построенным.