Mass Love - Stuck in Your Head текст песни

Man I used to think that you were my idol
Without a single word you made it heard
Now you’re starin' at me like I am your rival
Without a single fact to back it up
You see me as a threat and it’s a shame
Singled out on this rush to fame
I heard you lost your cool, you lost your grace
You know I’ve heard it all over the place
I don’t need the lights
I don’t need the buzz
I just wanna get stuck in your head
I don’t need the stage
I don’t want that cage
I just wanna get stuck in your head
I don’t need to give what you wanna give
Just wake up with me blaring in your head
I don’t need to do what you want me to
I don’t need to wake up in your bed
Hey, I used to swear that you held the title
You had the whole damn world under your thumb
Now it’s all comin' down to our survival
Why you’re turnin' your back on where you’re from?
You think you’re better, baby it’s a shame
Rushin' round on this road to fame
I heard you lost your cool you lost your grace
You know I’ve heard it all over the place

Перевод песни "Stuck in Your Head"

Человек, я думал, ты был моим кумиром,
Не сказав ни слова, ты сделал себя слышным.
Теперь ты смотришь на меня, как на соперника,
Не имея ни одного факта, чтобы подтвердить это.

Ты видишь во мне угрозу, и это позор.
Выделенный на этом пути к славе,
Я слышал, что ты потерял самообладание, потерял грацию.
Я слышал об этом повсюду.

Мне не нужны огни,
Мне не нужен шум,
Я просто хочу застрять у тебя в голове.
Мне не нужна сцена,
Мне не нужна клетка,
Я просто хочу застрять у тебя в голове.

Мне не нужно давать то, что ты хочешь дать,
Просто проснись со мной, звучащим у тебя в голове.
Мне не нужно делать то, что ты хочешь, чтобы я сделал,
Мне не нужно просыпаться в твоей постели.

Эй, я клялся, что ты держал титул,
У тебя был весь мир под твоим пальцем.
Теперь все сводится к нашему выживанию,
Почему ты поворачиваешься спиной к тому, откуда ты родом?

Ты думаешь, что ты лучше, детка, это позор,
Спеша по этой дороге к славе.
Я слышал, что ты потерял самообладание, потерял грацию.
Я слышал об этом повсюду.

О чем песня "Stuck in Your Head"

Автор разочаровался в своем бывшем кумире, который изменился после достижения славы. Теперь этот человек видит автора как соперника и пытается его превзойти, но безосновательно. Автор критикует своего бывшего кумира за то, что он потерял свою сущность и изменился ради славы, и теперь пытается доказать, что он лучше, чем другие.