Massiv - Küss den Boden auf dem Mama läuft текст песни

Ich war am Ende doch du warst da und hast mich aufgehoben
Hast mich gewärmt, hast mich gestreichelt, hast mich angezogen
Hast mir verziehen, hast mich gestärkt, du hast gekämpft um mich
Ich hab’s gefühlt, ich hab’s gewusst, ich sah’s in deinem Gesicht
Du warst so rein und ehrlich, liebevoll und so perfekt
Hast mich beruhigt, hast mich getröstet, hast mich zugedeckt
Hast mir vertraut, hast meine Schultern stets gestärkt
Deine Augen waren immer zielgerichtet auf mein Herz
Hast mich geküsst, hast mir all' die Tränen weggewischt
Du hast mir tausend mal gesagt wie sehr du mich vermisst
Du hast den Tisch geschmückt, und meinen Kram bezahlt
Lieber würd' ich sterben anstatt dass ich dich zum Grabe trag'
Du warst und bist geduldig, trotz der tausend Briefe
Du hast mich finanziell gestützt in all' den harten Krisen
Und wenn ich irgendwann am Boden liege
Verschließt die ganze Welt die Augen doch du bist da und kämpfst um mich
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Hast meine Stirn auf deinen Arm gelegt
Du hast mich bekleidet, mir geholfen, hast gebetet vor dem Schlafengehen
Du bist da wenn mir was fehlt, denn du erwartest nichts
Du kümmerst dich um alles, ganz egal wie hart es ist
Wärmst all' die kalten Herzen, und umarmst die Welt
Denn du motivierst uns indirekt, du machst aus dunkel hell
Du erfüllst mir all' die Wünsche, du bist einzigartig
Guck' du bist der wunderschönste Anblick auf der Erde, Mama
Hast uns geschenkt obwohl wir keinen Cent hatten
Du würdest niemals meine Hand loslassen
Du würdest alles dafür tun dass wir’s schaffen
Dank deiner Stärke kann ich nach den Sternen fassen
Tagelang hab ich den Brief hier nur für dich verfasst
Hab dir den Brief neben die Türe auf den Tisch gepackt
Da hängt er nun zwischen dem Rosenstrauß
Der eine Brief, der dir erklären soll wie sehr ich dich brauch'
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft (x3)

Перевод песни "Küss den Boden auf dem Mama läuft"

Я был на краю, но ты была рядом и поддержала меня,
Согрела, погладила, одела,
Простила, укрепила, боролась за меня.
Я чувствовал, я знал, я видел это в твоем лице,
Ты была так чиста и честна, любвеобильна и совершенна.
Ты успокоила меня, утешила, укрывала,
Доверяла мне, всегда укрепляла мои плечи.
Твои глаза всегда были устремлены на мое сердце,
Ты целовала меня, вытирала все слезы.
Ты говорила мне тысячу раз, как сильно скучала по мне,
Украшала стол, платила за все мои вещи.
Я скорее умру, чем донесу тебя до могилы,
Ты была и остаешься терпеливой, несмотря на тысячи писем.
Ты поддерживала меня финансово во всех трудных кризисах,
И когда я лежу на земле,
Весь мир закрывает глаза, но ты рядом и борешься за меня.

Мама, слишком редко я был рядом с тобой,
Слишком редко говорил тебе, что люблю тебя,
Слишком редко говорил тебе, как сильна ты.
Прости меня, я хотел только сказать спасибо
За все трудные годы, я часто разочаровывал тебя.
Я целую землю, по которой ходишь, мама,
Я написал это письмо только для тебя, надеюсь, ты обрадуешься.
Я целую землю, по которой ходишь, мама.

Ты положила мою голову на свой плеч,
Одевала меня, помогала мне, молилась перед сном.
Ты всегда рядом, когда мне чего-то не хватает,
Потому что ты ничего не ждешь взамен.
Ты заботишься обо всем, не важно, как трудно,
Согреваешь все холодные сердца и обнимаешь весь мир.
Потому что ты мотивируешь нас косвенно, превращаешь тьму в свет,
Исполняешь все мои желания, ты уникальна.
Ты самый прекрасный вид на земле, мама,
Дарила нам, даже когда у нас не было ни гроша.
Ты никогда не отпустишь мою руку,
Сделаешь все, чтобы мы преуспели.
Благодаря твоей силе я могу достичь звезд.
Я писал это письмо днями, только для тебя,
Положил его рядом с дверью, на столе, среди букета роз.
Там оно висит, это письмо, которое должно объяснить тебе, как сильно я тебя люблю.
Я целую землю, по которой ходишь, мама.

О чем песня "Küss den Boden auf dem Mama läuft"

Эта песня - трогательное и искреннее признание любви и благодарности сына к своей матери. Он вспоминает все те моменты, когда мать была рядом с ним, поддерживала его, заботилась о нем, прощала его ошибки и помогала ему в трудные времена. Сын признается, что он часто брал мать как данность и не всегда выражал свою благодарность и любовь к ней.

В песне он перечисляет все те добрые дела, которые мать сделала для него, от простых вещей, как приготовление еды и забота о его одежде, до более значимых моментов, как поддержка в трудные времена и прощение его ошибок. Он также признается, что мать была его опорой и источником силы, и что благодаря ей он смог преодолеть многие трудности.

В конце песни сын выражает свою глубокую благодарность и любовь к матери, признавая, что он не всегда был рядом с ней и не всегда выражал свою признательность. Он пишет ей письмо, в котором он хочет сказать, как сильно он ее любит и ценит, и как благодарен он ей за все, что она сделала для него.