Massiv - Niemals ohne Dich текст песни

Ohne Dich schlafe ich heute Nacht nicht ein
Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim
Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh'
Denn das, was ich will, bist Du
Denn das, was ich will, bist Du
Allein die Vorstellung bringt mich um
Ohne Dich will ich nicht leben, ohne Dich will ich nicht sein, Engel
Dein Charakter, Deine innerliche Wärme is'
So ohne unbezahlbar schön, Du wirkst auf mich königlich
Was soll ich sagen, Du bist wunderhübsch
Mein Herz fängt an zu rasen wenn Du majestätisch zu mir blickst
Deine Augen sind der Grund warum ich atme, ich
Will Dein Lächeln nicht verlier’n
Ich häng' den Schlüssel meines Lebens nur um Deinen Hals
Verewige das Lied und drück's mit Rosenblüten an die Wand
Egal was war, ich war im Herzen längst bei Dir
Heute sitzt Du neben mir und streichelst zärtlich meine Stirn
Egal was kommt, ich werd' Dich niemals vergessen
Du bist mein Leben, Du bist meine Prinzessin
Alles steht geschrieben, ich erwarte nichts
Du bist mein Stolz, meine Ehre; ich wart' auf Dich
Ohne Dich schlafe ich heut' Nacht nicht ein
Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim
Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh'
Denn das, was ich will, bist Du
Denn das, was ich will, bist Du
Ich war der Typ, der an der Ecke saß
Der an jenem Tag diesen einen zuckersüßen Engel sah
Einfach so in einem Riesenmarkt
Während all' die Kinder Bilder wollten, ich vertieft in den Gedanken war
Lief ihr lediglich mein Gedanke nach
Ich starrte weiter in die Ferne, Träume werden wahr
Du bist die Sonne, die sich um mich dreht
Ich wusste insgeheim, dass Du weiße Engelsflügel trägst
Mir haben Tausend Menschen Steine in den Weg gelegt
Heute hab ich all' das was ich will und lass' dich nicht mehr gehen
Du dringst wie Licht durch meine Augen, ich bin da für Dich
Weil Dein Gesicht der schönste Anblick auf der Erde ist
Guck' ich verbind' meine Augen, ich vertrau' Dir blind
Ich trage Dich durch jedes noch so große Labyrinth
Alles steht geschrieben, ich erwarte nichts
Du bist mein Stolz, meine Ehre; ich wart' auf Dich
Ohne Dich schlafe ich heut' Nacht nicht ein
Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim
Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh'
Denn das, was ich will, bist Du
Denn das, was ich will, bist Du
Ohne Dich schlafe ich heut' Nacht nicht ein
Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim
Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh'
Denn das, was ich will, bist Du
Denn das, was ich will, bist Du

Перевод песни "Niemals ohne Dich"

Без тебя я не усну этой ночью,
Без тебя я не поеду домой этой ночью,
Без тебя я не найду покоя,
Потому что то, чего я хочу, - это ты,
Потому что то, чего я хочу, - это ты.

Одна мысль об этом сводит меня с ума,
Без тебя я не хочу жить, без тебя я не хочу быть, ангел.
Твой характер, твое внутреннее тепло -
Такое бесценное и прекрасное, ты действуешь на меня величественно.

Что мне сказать? Ты удивительно красива,
Мое сердце начинает биться быстрее, когда ты величественно смотришь на меня,
Твои глаза - причина, по которой я дышу,
Я не хочу потерять твою улыбку.

Я вешаю ключ от моей жизни только на твою шею,
Закрепляю эту песню и прижимаю ее розами к стене.
Неважно, что было, в сердце я уже давно был с тобой,
Сегодня ты сидишь рядом со мной и нежно гладишь мою лоб.

Неважно, что будет, я никогда не забуду тебя,
Ты моя жизнь, ты моя принцесса.
Все уже написано, я ничего не жду,
Ты мой гордость, моя честь; я жду тебя.

Без тебя я не усну этой ночью,
Без тебя я не поеду домой этой ночью,
Без тебя я не найду покоя,
Потому что то, чего я хочу, - это ты,
Потому что то, чего я хочу, - это ты.

Я был тем парнем, который сидел на углу,
Который в тот день увидел этого одного сахарного ангела
Просто так, на огромном рынке,
Пока все дети хотели картинок, я был погружен в мысли.

Я просто следил за тобой в своих мыслях,
Я смотрел вдаль, мечты становятся реальностью.
Ты солнце, которое вращается вокруг меня,
Я знал втайне, что ты носишь белые ангельские крылья.

Тысячи людей клали мне камни на пути,
Сегодня у меня есть все, что я хочу, и я не отпущу тебя.
Ты проникаешь, как свет, через мои глаза, я здесь для тебя,
Потому что твое лицо - самый красивый вид на земле.

Я закрываю глаза, я слепо доверяю тебе,
Я несусь через любой лабиринт, я жду тебя.
Все уже написано, я ничего не жду,
Ты мой гордость, моя честь; я жду тебя.

Без тебя я не усну этой ночью,
Без тебя я не поеду домой этой ночью,
Без тебя я не найду покоя,
Потому что то, чего я хочу, - это ты,
Потому что то, чего я хочу, - это ты.

Без тебя я не усну этой ночью,
Без тебя я не поеду домой этой ночью,
Без тебя я не найду покоя,
Потому что то, чего я хочу, - это ты,
Потому что то, чего я хочу, - это ты.