Masterboy - Show Me Colours текст песни

Show me colours of your life
Beautiful and nice
Show me colours of your life
Heat or cold as ice
Show me colours of your life
Beautiful and nice
Show me colours of your life
The heat or cold as ice
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see — oh yeah yeah yeah
Colours of me and colours of you
Are the colours we see — oh yeah yeah yeah
I’m going out on a saturday night
Just got paid and I feel allright
I drive my car down the street
Turn on the music and I feel the beat
I see this girl standing there
I step on the brake like I just don’t care
Come on baby, let me take you out
Show me colours that the world’s about
Like a vision of love with you
It’s a vision forever new
Like a vision of love we see
It’s a vision of you and me
Show me colours of your life
Beautiful and nice
Show me colours of your life
Heat or cold as ice
Show me colours of your life
Beautiful and nice
Show me colours of your life
The heat or cold as ice
I took your hand walked in the place
Your sexy eyes and your pretty face
The laser beam and the vary-light
Bring different colours to the night
I’m checking you out all I see is you
I believe I fall in love so true
All I want is to hold you tight
Show me colours of the night
Like a vision of love wit you
It’s a vision forever new
Like a vision of love we see
It’s a vision of you and me
Show me colours of your life
Beautiful and nice
Show me colours of your life
Heat or cold as ice
Show me colours of your life
Beautiful and nice
Show me colours of your life
The heat or cold as ice
Ladadi ladada di dam

Перевод песни "Show Me Colours"

Покажи мне цвета твоей жизни,
Красивые и приятные,
Покажи мне цвета твоей жизни,
Жаркие или холодные, как лёд.
Покажи мне цвета твоей жизни,
Красивые и приятные,
Покажи мне цвета твоей жизни,
Жаркие или холодные, как лёд.
Цвета меня и цвета тебя
Это цвета, которые мы видим, - о да, да, да.
Цвета меня и цвета тебя
Это цвета, которые мы видим, - о да, да, да.

Я выхожу в субботний вечер,
Только что получил зарплату, и я чувствую себя отлично.
Я еду на машине по улице,
Включаю музыку и чувствую ритм.
Я вижу эту девушку, стоящую там,
Я нажимаю на тормоз, как будто мне всё равно.
Давай, детка, позволь мне взять тебя с собой,
Покажи мне цвета, о которых говорит мир.
Как видение любви с тобой,
Это видение навсегда новое.
Как видение любви, которое мы видим,
Это видение тебя и меня.

Покажи мне цвета твоей жизни,
Красивые и приятные,
Покажи мне цвета твоей жизни,
Жаркие или холодные, как лёд.
Покажи мне цвета твоей жизни,
Красивые и приятные,
Покажи мне цвета твоей жизни,
Жаркие или холодные, как лёд.

Я взял твою руку и пошёл в это место,
Твои сексуальные глаза и твое красивое лицо.
Лазерный луч и разноцветный свет
Приносят разные цвета в ночь.
Я смотрю на тебя, и всё, что я вижу, - это ты,
Я верю, что я влюбляюсь так сильно.
Всё, чего я хочу, - это держать тебя крепко,
Покажи мне цвета ночи.
Как видение любви с тобой,
Это видение навсегда новое.
Как видение любви, которое мы видим,
Это видение тебя и меня.

Покажи мне цвета твоей жизни,
Красивые и приятные,
Покажи мне цвета твоей жизни,
Жаркие или холодные, как лёд.
Покажи мне цвета твоей жизни,
Красивые и приятные,
Покажи мне цвета твоей жизни,
Жаркие или холодные, как лёд.

Ла-да-ди ла-да-да ди-дам.

О чем песня "Show Me Colours"

Лирический герой хочет познакомиться с девушкой и узнать о её жизни, её эмоциях и чувствах. Он просит её показать ему "цвета" своей жизни, подразумевая под этим все аспекты её личности и опыта. Герой хочет разделить с ней свои собственные эмоции и чувства, и вместе они могут создать что-то новое и прекрасное. Песня также содержит элементы романтики и влюбленности, герой хочет быть с девушкой и наслаждаться её компанией.