Mat Kerekes - Canvas текст песни

These walls, they could close in This whole room could swallow us I lit a fire and now everything’s turned to dust
You’re pacing the basement
There’s no one, no, it’s just us You said the best thing you’ve learned
Is to know when you’ve given up They shout
«We will wait if you come. Slow down with the rest of us. We need you for once.»
Death is creeping up and that’s just what you’ll get
That’s why I’m always looking back, cause I’m not finished yet
There’s a static in the air and it’s deafening
There’s a million people dancing while I’m fast asleep
They are laughing
«The next big somethings»
A door in the sky, a canvas that is finished to me You know, we end up being who we are pretending to be You stay for the memory but only for what you want to see
We are lost in a whisper
Forgotten, like we are meant to be My camera is out
I’m going to capture this scene
I’ll look back in a couple weeks
If things are different, then we will see
I float in and out but is that good enough for me?
Trading a dream for reality
I’ve been blending in with everything
There’s a thick, dark cloud hanging over the show
I see their eyes fill with confusion but soon they’ll know
She would tell me, «It's alright, we will get through this»
I still think about her, just me and my silhouette
We were giants
I know we didn’t fall for nothing

Перевод песни "Canvas"

Эти стены могут сомкнуться
Весь этот дом может нас поглотить
Я разожгла огонь, и все превратилось в пепел

Ты бродишь по подвалу
Никого нет, нет, это только мы двое
Ты сказала лучший урок, который научилась — знать, когда отдавать все
Они кричат: «Мы подождем, если ты вернешься. Опомнись вместе с нами. Мы нуждаемся в тебе хотя бы раз».

Смерть приближается и этого-то она тебе и даст
Вот почему я всегда смотрю назад, потому что ещё не кончила
В воздухе стоит электростатический шум, он глушит меня
Миллион людей танцует, а я сплю крепко

Они смеются: «Следующие большие дела»
Для меня дверь в небо и законченная холст
Ты знаешь, мы становимся теми, за кого выдаём себя
Ты остаёшься ради памяти, только для того, что хочешь увидеть

Мы потеряны в шепоте
Забыты, как и должно быть
Моя камера вытащена
Я запечатаю это мгновение
Через пару недель я посмотрю обратно
Если всё изменилось, увидим

Я погружаюсь и выбираюсь на поверхность — достаточно ли это для меня?
Обменять мечту на реальность
Я сливаюсь со всем вокруг
Тёмная, густая туча нависла над шоу
Я вижу их глаза наполняются путаницей, но скоро они все узнают

Она сказала бы мне: «Всё будет хорошо, мы преодолим это»
Я всё ещё думаю о ней — только я и тень
Мы были гигантами
Я знаю, что не упали без причины