Mat Mchugh - Under The Landslide текст песни

We’re too young to be confused
We’re too old to be amused
Would you lean on me if you had to lean on something?
We’re too young to be confused
We’re too old to be amused
Would you lean on me if you had to lean on something?
Would you?
It’s too cold to catch a fire
Lay our burdens on the pyre
Maybe we could make up an answer to their questions
Before they do
They’ll do what they’ve been told
Under the landslide
We’ll pave our way with gold
Under the moonlight
Rain washed away the coals
Turned all the red white
We’d never be at home
Under the landslide
So long, where did you go?
Turn around and say hello
Would you see through me if you
Had to see through something?
Would you?
Then again I’d see you smile
Fix this heart just for a while
If we could make up an answer
To those questions
Would you?
They’ll do what they’ve been told
Under the landslide
We’ll pave our way with gold
Under the moonlight
Rain washed away the coals
Turned all the red white
We’d never be at home
Under the landslide

Перевод песни "Under The Landslide"

Мы слишком молоды, чтобы быть сбитыми с толку,
Мы слишком стары, чтобы быть развлечёнными.
Опрёшься ли ты на меня, если придётся опереться на что-то?
Мы слишком молоды, чтобы быть сбитыми с толку,
Мы слишком стары, чтобы быть развлечёнными.
Опрёшься ли ты на меня, если придётся опереться на что-то?
Сделаешь ли ты это?

Слишком холодно, чтобы разжечь огонь,
Положим наше бремя на костёр.
Может быть, мы сможем придумать ответ на их вопросы,
Прежде чем они это сделают.
Они сделают то, что им велено,
Под оползнем
Мы вымостим наш путь золотом
Под лунным светом
Дождь смыл угли,
Превратил всё красное в белое.
Мы никогда не будем дома
Под оползнем

Прощай, куда ты ушёл?
Обернись и скажи привет.
Пройдёшь ли ты сквозь меня, если
Придётся пройти сквозь что-то?
Сделаешь ли ты это?

Тогда я снова увидел бы твою улыбку,
Исправил бы это сердце, хотя бы на время.
Если бы мы могли придумать ответ
На эти вопросы,
Сделаешь ли ты это?

Они сделают то, что им велено,
Под оползнем
Мы вымостим наш путь золотом
Под лунным светом
Дождь смыл угли,
Превратил всё красное в белое.
Мы никогда не будем дома
Под оползнем