Matia Bazar - Noi текст песни

Rimango fermo a pensare
Parole giuste da dire
Un modo per non far male, sì
Non è più giusto capire
Non ha più senso sbagliare
Devi soffrire per me
E se doveva arrivare
Non serve a niente aspettare
Non puoi cambiare il finale, ormai
È così che va
E non c'è niente che non va in te, ma
Se vuoi non c'è niente che va, che va
(non c'è niente che non va, niente che non va)
E non c'è niente che non va in te, no
La cosa finisce qua
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Forse non sono poi così speciale
Ora sai
Forse è meglio così
Presto lo capirai
Ora prendi la tua storia e vai via di qui
Forse è meglio così
È meglio così
Ed è sicuro che mi mancherai
Sarà la fine dei tuoi
L’inizio dei miei guai, lo sai
Momenti che non dimenticherai
Che non dimenticherò mai
Sono scritti dentro noi
Ora sei tutto quello che hai
Oh baby, baby
Non odiarmi se puoi
Questo è qualcosa di noi
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Ora dimmi dove sei, ehi
Cosa vuoi da me?
Adesso che non ci sei
Tutto il mondo là fuori
Aspetta me
Ora che tu te ne vai
E tu ricordati chi sei
E non lasciare andare mai
Prometti che non piangerai
Questo è qualcosa di noi
E tu ricordati chi sei
E non lasciare andare mai
Guardando indietro riderai
Questo è qualcosa di noi
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Sei tutto quel che hai perché
Una volta ancora
Sei rimasta sola
Sei tutto quel che hai perché
Vivi la tua vita
Non è mai finita
Ora dimmi dove sei, ehi
Ora dimmi dove sei, ehi
Ora dimmi dove sei, ehi
Ora dimmi dove sei, ehi

Перевод песни "Noi"

Остался я наедине с мыслями,
Ищу подходящие слова.
Существует способ не причинять боли, да?
Не имеет уже смысла ошибаться,
Ты должна страдать за меня,
И если это должно было случиться,
Тогда не имеет смысла ждать,
Ты не можешь изменить финал, уже
Такова жизнь,
И нет ничего не так с тобой, но
Если хочешь, то нет ничего так, что так
(нет ничего не так, ничего не так)
И нет ничего не так с тобой, нет
Это конец дела,
Ты осталась одна,
Ты осталась одна,
Ты осталась одна,
Проживи свою жизнь,
Она еще не кончилась,
Может быть, я не такой особенный,
Теперь ты знаешь,
Может быть, это лучше так,
Скоро поймешь,
Теперь возьми свою историю и уходи отсюда,
Может быть, это лучше так,
Это лучше так,
И наверное, ты будет скучать по мне,
Это конец твоих
Начало моих бед, ты знаешь,
Моменты, которые не забудешь,
Которые я никогда не забуду,
Они написаны внутри нас
Теперь ты осталась одна,
Ох, малыш, малыш,
Не ненавидь меня, если можешь,
Это что-то из нас,
Ты осталась одна,
Ты осталась одна,
Ты осталась одна,
Проживи свою жизнь,
Она еще не кончилась,
Скажи мне, где ты, эй?
Что ты хочешь от меня?
Теперь, когда ты ушла,
Весь мир снаружи
Ждет меня,
Теперь, когда ты уходишь,
И ты помни, кто ты,
И никогда не отпускай,
Обещай, что не будешь плакать,
Это что-то из нас,
И ты помни, кто ты,
И никогда не отпускай,
Смотря назад, ты будешь смеяться,
Это что-то из нас,
Ты осталась одна,
Ты осталась одна,
Ты осталась одна,
Проживи свою жизнь,
Она еще не кончилась,
Скажи мне, где ты, эй?
Скажи мне, где ты, эй?
Скажи мне, где ты, эй?
Скажи мне, где ты, эй?

О чем песня "Noi"

Песня "Rimango fermo a pensare" (Продолжаю думать) - это про расставание и начало новой жизни. В ней говорится о том, что необходимо отпустить друг друга и начать жить снова, не сожалея о прошлом. В песне есть призывы не плакать и не вспоминать о боли, а вместо этого смотреть вперед и быть собой. Это песня о преодолении и началу новой жизни.