Matisse - Pedazos текст песни

Nada es igual
En este lugar
Tu nombre sigue estando entre mis labios
Parece que no se ira
Dime la verdad
Si donde tu estas
Me has guardado ya en el pasado
Y ya me dejaste atras
Si piensas aún en mi
Te espero por aquí
Regresa que los días duelen tanto
Regresa que me estoy partiendo en dos
Mi vida tu la tienes en tus manos
Devuelvela por favor
Que muero con el reloj
Regresa que extrañarte me hace daño
Dejaste un hueco aquí en la habitación
No importa me conformo con pedazos
Pedazos del corazón
Pedazos de tu amor
Verte una vez más
Me haría respirar
Porque hasta el aire te has llevado
Vuelve! Me salvaras
(Vuelve! Me salvaras)
Si piensas aún en mi
Te espero por aquí
Regresa que los días duelen tanto
Regresa que me estoy partiendo en dos
Mi vida tu la tienes en tus manos
Devuelvela por favor
Que muero con el reloj
Regresa que extrañarte me hace daño (tanto daño)
Dejaste un hueco aquí en la habitación
No importa me conformo con pedazos
Pedazos del corazón
Pedazos de tu amor
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Pedazos del corazón
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Si piensas aun en mi
Te espero por aquí

Перевод песни "Pedazos"

Ничего не равно
В этом месте
Твоё имя всё еще между моими губами
Похоже, оно не уйдёт
Скажи мне правду
Если где-то ты
Уже оставил меня в прошлом
И уже бросил меня назад
Если ты всё еще думаешь обо мне
Я жду тебя здесь
Вернись, потому что дни причиняют такую боль
Вернись, потому что я раскалываюсь на две части
Моя жизнь у тебя в руках
Пожалуйста, верни её мне
Я умираю от часов
Вернись, потому что тоска по тебе ранит
Ты оставил пустоту здесь в комнате
Не важно, я согласен на обломки
Обломки сердца
Обломки твоей любви
Увидеть тебя снова
Это дало бы мне дышать
Потому что даже воздух ты забрал с собой
Вернись! Ты спасёшь меня
(Вернись! Ты спасёшь меня)
Если ты всё еще думаешь обо мне
Я жду тебя здесь
Вернись, потому что дни причиняют такую боль
Вернись, потому что я раскалываюсь на две части
Моя жизнь у тебя в руках
Пожалуйста, верни её мне
Я умираю от часов
Вернись, потому что тоска по тебе ранит (так ранит)
Ты оставил пустоту здесь в комнате
Не важно, я согласен на обломки
Обломки сердца
Обломки твоей любви
Аххххх
Аххххх
Аххххх
Обломки сердца
Аххххх
Аххххх
Аххххх
Если ты всё еще думаешь обо мне
Я жду тебя здесь

О чем песня "Pedazos"

Песня "Nada es igual" по-видимому, является о том, как после расставания с любимым человеком, жизнь теряет смысл и краски. В ней поется о том, как тоска по нему разрывает на части и как возвращение его является единственным способом вернуть полноценную жизнь. В песне также есть надежда на то, что он еще помнит о ней и что она готова ждать его возвращения.