Matrioska - Ora che текст песни

Ora che, amarsi è darsi e non chiedere
restare insieme è restarci stando alle regole
ora che, non basta più avermi accanto avermi soltanto
ora che, nuotiamo sincronizzati ormai
da un fiume d’obblighi a un mare ingombro di voglie e guai
ora che, tutto ci scorre intorno, amare è darsi il buon giorno
Ora che sembra tutto scontato
mi perdo un attimo, rubo ricordi al passato
prima che un’altra luna svanisca
riemergo dentro te, rinasco alla tua vista
e tu non puoi sentirti da sola
consumare la sera, contando ogni ora
ma tu non puoi ingannar la realtà… la verità
Credimi cambiare tutto è impossibile
se non cambiare è tra tutti il mio peggior limite
guardami, oggi è chiaro e sincero ieri non cambierà
non cambierà
Ora che assaggio ogni giornata se si specchia dentro te solo se canta con te ora che, amarsi è darsi e non chiedere
restare insieme è trovarsi dentro le nuvole
Credimi non ti do per scontata
nemmeno un attimo neanche a fine giornata
guardami, il fuoco brucia e divampa
ritorna a casa, dai, i miei occhi son la tua stanza
e tu non puoi sentirti da sola
consumare la sera, contando ogni ora
ma tu non puoi ingannar la realtà… la verità

Перевод песни "Ora che"

Теперь, когда любить - значит отдавать и не просить,
быть вместе - значит следовать правилам,
теперь, когда недостаточно просто иметь меня рядом,
теперь, когда мы плывем в унисон,
из реки обязательств в море, переполненное желаниями и бедами,
теперь, когда все течет вокруг нас, любить - значит пожелать доброго утра.

Теперь, когда все кажется само собой разумеющимся,
я теряюсь на мгновение, краду воспоминания из прошлого,
прежде чем исчезнет еще одна луна,
я вновь появляюсь внутри тебя, возрождаюсь при виде тебя,
и ты не можешь чувствовать себя одинокой,
проводить вечер, считая каждую минуту,
но ты не можешь обмануть реальность... правду.

Верь мне, изменить все невозможно,
если не изменить - это мой худший предел,
посмотри на меня, сегодня все ясно и искренне,
вчера не изменится,
не изменится.

Теперь, когда я пробую каждый день,
если он отражается внутри тебя, только если он поет с тобой,
теперь, когда любить - значит отдавать и не просить,
быть вместе - значит находиться внутри облаков.

Верь мне, я не считаю тебя само собой разумеющейся,
даже на мгновение, даже в конце дня,
посмотри на меня, огонь горит и разгорается,
вернись домой, давай, мои глаза - твоя комната,
и ты не можешь чувствовать себя одинокой,
проводить вечер, считая каждую минуту,
но ты не можешь обмануть реальность... правду.

О чем песня "Ora che"

Любовь и отношения требуют постоянного внимания и усилий, чтобы не стать рутиной. Певец признает, что со временем отношения могут стать слишком комфортными и предсказуемыми, но он хочет сохранить искру и страсть. Он просит свою любимую не чувствовать себя одинокой и не обманывать реальность, а вместо этого вместе с ним наслаждаться каждым моментом и не принимать друг друга как должное. Песня также затрагивает тему изменений и роста в отношениях, и певец признает, что измениться может быть трудно, но он готов работать над собой, чтобы сохранить любовь и отношения свежими и живыми.