Matt Cook - If It Brings Me to You текст песни

I’ve heard that sound before
Your hand was knocking at my door
You asked permission to come in
I was wondering where you’ve been
You’re back in my house you were gone
Back in my world you belong
I wrote you letters all the time
You didn’t read them you were fine
But I’m not fine I’ve been sitting around
Playing absent from the party line
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
If it brings me to you
I want to be there where you are
Yet it seems that I’m so far
Rip off my age, it’s insincere
If I could only gain a year
But you’re settled down, you’re on the ground
I’m singing songs without a sound
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
I’m not fine I’ve been sitting around
Playing absent from the party line
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
If it brings me to you

Перевод песни "If It Brings Me to You"

Я слышал тот звук раньше,
Твоя рука стучала в мою дверь,
Ты попросил разрешения войти,
Я спрашивал, где ты был.
Ты снова в моем доме, ты был отсутствием,
Снова в моем мире, ты принадлежишь сюда.
Я писал тебе письма все это время,
Ты не читал их, ты был в порядке.
Но я не в порядке, я сидел дома,
Пропускал встречи, не звонил по телефону.
Без тебя
Но я изменю свое мнение, я поспешу со временем,
Я женюсь, я изменю свою жизнь.
Если это приведет меня к тебе,
Я хочу быть там, где ты есть.
Но кажется, что я так далеко,
Сорви с меня возраст, он неискренен.
Если бы я только мог получить еще год,
Но ты уже обосновался, ты на земле,
Я пою песни без звука,
Без тебя
Но я изменю свое мнение, я поспешу со временем,
Я женюсь, я изменю свою жизнь.
Я не в порядке, я сидел дома,
Пропускал встречи, не звонил по телефону.
Без тебя
Но я изменю свое мнение, я поспешу со временем,
Я женюсь, я изменю свою жизнь.
Если это приведет меня к тебе.

О чем песня "If It Brings Me to You"

Песня о том, как человек пытается вернуть потерянного любимого, готовясь на многое ради этого. Он готов измениться, жениться, чтобы быть с ним снова. В песне есть оттенок тоски и надежды на то, что все это поможет вернуть любимого.