Matt Dusk - Good News текст песни

I’m here, it’s clear
I’m in the moment
Back with a better view
Not a clue where I’m going
But going all out for you
Tomorrow’s not promised
What the wise man used to say
So let’s seize each day
No ties, we’re just happy-go-lucky
Don’t you blow the surprise
So nice like I told
When I hold you
(Chorus)
It’s like falling in love for the first time
It’s like waking up fresh in the sunshine
Like having nothing to lose
Baby you’re good news, you’re good news
It’s like dancing all night 'til the light’s gone
It’s like singing along to your favorite song
It never gets old with you
Baby you’re good news, you’re good news
You can come as you like
As you want to
Love’s a revolving door
Let it spin let me want you
I want you to come back for more
Now easily we could be madly in lust for life
But baby why ask why
No ties, we’re just happy-go-lucky
Don’t you blow the surprise
So nice like I told
When I hold you
Repeat Chorus
Now if you love something you’ve got to let it go
If it comes back it’s yours, and it means that much more
Repeat Chorus twice

Перевод песни "Good News"

Я здесь, всё ясно,
Я живу настоящим,
Смотрю на всё с другой стороны,
Не имею ни малейшего представления, куда иду,
Но я готов идти на всё ради тебя.
Никто не обещает нам завтра,
Как говорил мудрый человек,
Так что давайте будем жить каждый день,
Без обязательств, просто наслаждаясь жизнью,
Не испорть сюрприз,
Всё так прекрасно, как я и говорил,
Когда я держу тебя в своих руках.

Это как влюбиться в первый раз,
Это как проснуться свежим и бодрым под солнечными лучами,
Как будто у нас ничего не может пойти не так,
Дорогая, ты - хорошая новость, ты - хорошая новость.
Это как танцевать всю ночь, пока не рассветёт,
Это как петь любимую песню,
С тобой всё всегда ново и интересно,
Дорогая, ты - хорошая новость, ты - хорошая новость.

Ты можешь быть собой,
Такой, какой хочешь,
Любовь - это дверь, которая всегда открыта,
Пусть она крутится, пусть я буду желать тебя,
Я хочу, чтобы ты возвращалась ко мне снова и снова.
Мы легко можем быть безумно влюблены в жизнь,
Но, дорогая, зачем спрашивать почему,
Без обязательств, просто наслаждаясь жизнью,
Не испорть сюрприз,
Всё так прекрасно, как я и говорил,
Когда я держу тебя в своих руках.

Если ты любишь что-то, ты должен отпустить это,
Если оно вернётся, значит, оно действительно твоё, и значит, оно стоит гораздо больше.

Это как влюбиться в первый раз,
Это как проснуться свежим и бодрым под солнечными лучами,
Как будто у нас ничего не может пойти не так,
Дорогая, ты - хорошая новость, ты - хорошая новость.
Это как танцевать всю ночь, пока не рассветёт,
Это как петь любимую песню,
С тобой всё всегда ново и интересно,
Дорогая, ты - хорошая новость, ты - хорошая новость.

Это как влюбиться в первый раз,
Это как проснуться свежим и бодрым под солнечными лучами,
Как будто у нас ничего не может пойти не так,
Дорогая, ты - хорошая новость, ты - хорошая новость.
Это как танцевать всю ночь, пока не рассветёт,
Это как петь любимую песню,
С тобой всё всегда ново и интересно,
Дорогая, ты - хорошая новость, ты - хорошая новость.

О чем песня "Good News"

Человек наслаждается моментом и не думает о будущем. Он хочет прожить каждый день с любимым человеком, не заботясь о том, что будет завтра. Песня описывает чувство влюбленности и счастья, которое человек испытывает рядом с любимым. Основная идея - наслаждаться каждым моментом и не беспокоиться о будущем, потому что "завтра не обещано".