Matt Hires - Turn the Page текст песни

My heart has flown to fields of flowers and open roads
While I’m left lying in my bed
The darkness holds little rest for weary bones
Now turn the page, the chapter’s ending
The earth is on her knees
As oceans cover me Sail your ship across my sea
And I’ll see you in my sleep
So far from home the lights still shining from your soul
It’s burning holes into my head
The flowers grow, the night is moving way too slow
But I don’t wanna see her smiling fading
The earth is on her knees
As oceans cover me Sail your ship across my sea
And I’ll see you in my sleep
But I’m not alone, I’m with the lover of my soul
And where else could I go?
Where else could I go?
Where else could I go?
Oh, where else could I go?
Where else could I go?
Oh, Oh, where else could I go?
Where else could I go?
The earth is on her knees
As oceans cover me Sail your ship across my sea
And I’ll see you in my sleep
Oh, oh, the earth is on her knees
As oceans cover me And won’t you sail your ship across my sea?
And I’ll see you in my sleep
I’ll see you in my sleep
Oh, I’ll see you in my sleep

Перевод песни "Turn the Page"

Мое сердце улетело в поля цветов и открытые дороги,
Пока я лежу в своей постели.
Тьма приносит мало отдыха уставшим костям.
Теперь переверни страницу, глава подходит к концу.
Земля стоит на коленях,
Пока океаны накрывают меня.
Проведи свой корабль через мое море,
И я увижу тебя во сне.
Так далеко от дома огни все еще светят из твоей души,
Они прожигают дыры в моей голове.
Цветы растут, ночь движется слишком медленно,
Но я не хочу видеть, как ее улыбка исчезает.
Земля стоит на коленях,
Пока океаны накрывают меня.
Проведи свой корабль через мое море,
И я увижу тебя во сне.
Но я не одинок, я с возлюбленной моей души,
И куда еще я мог бы пойти?
Куда еще я мог бы пойти?
Куда еще я мог бы пойти?
О, куда еще я мог бы пойти?
Куда еще я мог бы пойти?
О, о, куда еще я мог бы пойти?
Куда еще я мог бы пойти?
Земля стоит на коленях,
Пока океаны накрывают меня.
Проведи свой корабль через мое море,
И я увижу тебя во сне.
О, о, земля стоит на коленях,
Пока океаны накрывают меня.
И не проведишь ли ты свой корабль через мое море?
И я увижу тебя во сне.
Я увижу тебя во сне.
О, я увижу тебя во сне.

О чем песня "Turn the Page"

Лирический герой находится в состоянии глубокой печали и тоски по ушедшему человеку. Он чувствует себя одиноким и потерянным, но в то же время он знает, что его сердце и душа связаны с этим человеком, и он будет видеть его в своих снах.

Песня также содержит образы природы, такие как поля цветов, открытые дороги и океаны, которые символизируют свободу и бесконечность. Однако эти образы контрастируют с состоянием лирического героя, который чувствует себя запертым в своем теле и не может сбежать от своих эмоций.

Рефрен "The earth is on her knees" ("Земля на коленях") может символизировать конец света или крах всего, что было знакомо и комфортно. Однако лирический герой не боится этого конца, потому что он знает, что он будет с человеком, которого он любит, в своих снах.

В целом, песня является выражением глубокой любви и тоски, которая преодолевает даже смерть и разлуку.