Matt Monro - September Song текст песни

But it’s a long, long, while from May to December;
And the days grow short, When you reach September.
And the Autumn weather, Turns the leaves to flame;
And I haven’t got time for the waiting game.
For the days dwindle down to a precious few:
September! November!
And these few precious days, I’d spend with you;
These golden days I’d spend with you!
For the days dwindle down to a precious few:
September! November!
And these few precious days, I’ll spend with you;
These golden days I spend with you!

Перевод песни "September Song"

Но это долгий, долгий путь от мая до декабря;
И дни становятся короткими, когда наступает сентябрь.
И осенние дни окрашивают листья в огонь;
И я не имею времени для игры в ожидание.
Ведь дни тают, оставляя лишь несколько драгоценных:
Сентябрь! Ноябрь!
И эти несколько драгоценных дней я проведу с тобой;
Эти золотые дни я проведу с тобой!
Ведь дни тают, оставляя лишь несколько драгоценных:
Сентябрь! Ноябрь!
И эти несколько драгоценных дней я проведу с тобой;
Эти золотые дни я проведу с тобой!

О чем песня "September Song"

Смысл песни в том, что время быстро проходит, и осень - это последний шанс насладиться золотыми днями с любимым человеком, прежде чем наступит зима. Певец не хочет терять драгоценное время и планирует провести оставшиеся дни сентября и ноября с ним.