Matt Pond PA - A Second Lasts a Second текст песни

A second lasts a second
Now I’m hours away
I’m swimming back through summers
The miles in one arm’s length
A minute lasts a lifetime
Now I’m years away
Running backwards to pull the stray hair from your wake
When you’re in the basement reaching for the light
Do you still see me in the corner of your eye
Was I worth it, were we immortal once?
Or did the second guesses get to you and now you’ve changed your name
Inside the wavelength, there’s still space
A pulse that pauses but just won’t break
Inside a second there’s still space
A pulse that falters but just won’t break
I’m only a lookout
Never chose my class
A constant reminder
I’m lost in the pack
But I’m betting on misfits
To spark in the night
Brilliantly clueless
Could you pull to the side
Inside the wavelength, there’s still space
A pulse that pauses but just won’t break
Inside a second, there’s still space
A pulse that falters but just won’t break

Перевод песни "A Second Lasts a Second"

Секунда длится секунду,
Теперь я на расстоянии часов.
Я плыву назад через лета,
Преодолевая мили за длину руки.

Минута длится всю жизнь,
Теперь я на расстоянии лет.
Я бегу назад, чтобы убрать выбившуюся прядь из твоего следа.

Когда ты в подвале, тянущийся к свету,
Видишь ли ты меня ещё в углу своего глаза?
Был ли я этого стоит, были ли мы когда-то бессмертны?
Или сомнения настигли тебя, и теперь ты сменил имя?

Внутри длины волны всё ещё есть место,
Пульс, который приостанавливается, но не исчезает.
Внутри секунды всё ещё есть место,
Пульс, который колеблется, но не исчезает.

Я всего лишь наблюдатель,
Никогда не выбирал свою сторону.
Я постоянное напоминание,
Заблудившийся в толпе.

Но я ставлю на неудачников,
Чтобы они вспыхнули в ночи.
Гениально безнадежные,
Могли бы вы свернуть в сторону?

Внутри длины волны всё ещё есть место,
Пульс, который приостанавливается, но не исчезает.
Внутри секунды всё ещё есть место,
Пульс, который колеблется, но не исчезает.

О чем песня "A Second Lasts a Second"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о прошлом и потерянных отношениях. Автор песни вспоминает о времени, проведенном с любимым человеком, и задается вопросом, осталось ли в сердце этого человека место для него. Несмотря на расстояние и время, автор песни чувствует, что между ними все еще существует связь, которую невозможно разрушить. Песня также затрагивает тему самопоиска и поиска своего места в мире, где автор песни чувствует себя потерянным, но надеется на то, что найдет свое призвание среди других "неудачников".