Matt Redman - Simple Pursuit / Glory Song текст песни

God, take us back the place we began
The simple pursuit of nothing but You
The innocence of a heart in Your hands
God, take us back, oh God take us back…
To an unswerving faith in the power of Your name
A heart beating for Your kingdom to reign
A church that is known for Your presence again
God, take us back
Nothing and no one comes close to You
Nothing could ever come close
Nothing and no one, it’s You and You only
Nothing could ever come close
So keep our hearts real
And keep Your grace close
You’re bringing us back
You’re bringing us home…
To an unswerving faith in the power of Your name
And a heart beating for Your kingdom to reign
A church that is known for Your presence again
God, take us back!
Because nothing and no one comes close to You
Nothing could ever come close
Nothing and no one, it’s You and You only
Nothing could ever come close
Jesus, nothing and no one comes close to You
Nothing could ever come close, oh There’s nothing and no one, it’s You and You only
Nothing could ever come close
Unswerving faith in the power of Your name
A heart beating for Your kingdom to reign
A church that is known for Your presence again
Oh God, take us back! Oh!
Nothing and no one comes close to You
Nothing could ever come close, oh Nothing and no one, it’s You and You only
Nothing could ever come close, oh!
Nothing and no one comes close to You
Oh nothing could ever come close, oh Nothing and no one, for it’s You and You only
Nothing could ever come close
Nothing and no one comes close to You, Jesus
Nothing could ever come close
Nothing and no one, it’s You and You only
Nothing could ever come close, oh, oh Jesus, You and You alone
For did we lose the awe of God?
Where is all the reverence gone?
Come restore the glory song
And bring us back, bring us back
Where there’s a song of majesty, oh We’ve forgotten how to say
Oh there’s a higher way than this
Bring us back to holiness
Bring us back, bring us back
Bring us back
Bring us back to majesty
Jesus, Jesus
Bring us back to what it means
Oh, to join those angels at Your holy throne
And bring a glory song
And bring us back, bring us back
And all the angels in the heaven sing
Singing holy, holy
Holy is Your name
On our faces, at Your feet
We’ll sing a glory song

Перевод песни "Simple Pursuit / Glory Song"

Боже, верни нас туда, где всё началось,
К простому стремлению ни к чему, кроме Тебя,
К невинности сердца в Твоих руках.
Боже, верни нас, о Боже, верни нас…

К непоколебимой вере в силу Твоего имени,
К сердцу, бьющемуся за Твоё царство,
К церкви, известной Твоим присутствием снова.
Боже, верни нас.

Ничто и никто не сравнится с Тобой,
Ничто не может сравниться,
Ничто и никто, это Ты и только Ты,
Ничто не может сравниться.

Итак, сохрани наши сердца истинными,
И сохрани Твою благодать близко,
Ты возвращаешь нас,
Ты возвращаешь нас домой…

К непоколебимой вере в силу Твоего имени,
И к сердцу, бьющемуся за Твоё царство,
К церкви, известной Твоим присутствием снова.
Боже, верни нас!

Потому что ничто и никто не сравнится с Тобой,
Ничто не может сравниться,
Ничто и никто, это Ты и только Ты,
Ничто не может сравниться.

Иисус, ничто и никто не сравнится с Тобой,
Ничто не может сравниться,
Ничто и никто, это Ты и только Ты,
Ничто не может сравниться.

Непоколебимая вера в силу Твоего имени,
Сердце, бьющееся за Твоё царство,
Церковь, известная Твоим присутствием снова.
О Боже, верни нас!

Потому что ничто и никто не сравнится с Тобой,
Ничто не может сравниться,
Ничто и никто, это Ты и только Ты,
Ничто не может сравниться.

Иисус, Ты и только Ты,
Разве мы потеряли благоговение перед Богом?
Где всякая почтительность ушла?
Приди, восстанови песнь славы,
И верни нас, верни нас.

Где есть песнь величия,
Мы забыли, как говорить,
Есть более высокий путь, чем этот,
Верни нас к святости,
Верни нас, верни нас.

Верни нас к величеству,
Иисус, Иисус,
Верни нас к тому, что значит
Присоединиться к тем ангелам у Твоего святого трона,
И принести песнь славы,
И верни нас, верни нас.

И все ангелы на небе поют,
Поют: "Свят, свят,
Свято Твоё имя",
На наших лицах, у Твоих ног,
Мы будем петь песнь славы.

О чем песня "Simple Pursuit / Glory Song"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы вернуться к первоначальной простоте и чистоте веры в Бога. Авторы песни просят Бога вернуть их к тому состоянию, когда они были полностью сосредоточены на Нем и Его славе, без отвлечений и компромиссов. Они желают восстановить утраченное чувство благоговения и трепета перед Богом и вернуться к жизни, наполненной Его присутствием и славой. Песня также содержит призыв к церкви вернуться к ее первоначальному назначению - быть местом, где люди могут встретить Бога и experiенцировать Его присутствие.