Matta - Ketahuan текст песни

Dari awal aku tak pernah percaya kata-katamu
Karena ku hanya melihat
Semua dari parasmu
Terakhir kau bilang padaku
Kau takkan pernah selingkuh
Tetapi ternyata dirimu bermain dibelakangku
Saat ku melihatmu kau sedang mesraan
Dengan seorang yang ku kenal
Oo.Oo. Kamu ketahuan pacaran lagi
Dengan dirinya teman baikku Oo.Oo.
Kamu ketahuan pacaran lagi
Dengan dirinya teman baikku
Tapi tak mengapa aku tak heran
Karena dirimu cinta sesaatku
Oo.Oo. Aku ketahuan pacaran lagi
Dengan dirinya teman baikmu
Oo.Oo. Aku ketahuan pacaran lagi
Dengan dirinya teman baikmu

Перевод песни "Ketahuan"

С самого начала я никогда не верил твоим словам,
Потому что я видел всё
Только по твоему лицу.
В последний раз ты сказал мне,
Что никогда не будешь мне изменять,
Но оказалось, что ты играешь за моей спиной.
Когда я увидел тебя, ты был нежен
С кем-то, кого я знаю.
Оо. Оо. Ты пойман на измене снова,
С моим лучшим другом. Оо. Оо.
Ты пойман на измене снова,
С моим лучшим другом.
Но ничего, я не удивлён,
Потому что твоя любовь была временной.
Оо. Оо. Ты пойман на измене снова,
С твоим лучшим другом.
Оо. Оо. Ты пойман на измене снова,
С твоим лучшим другом.

О чем песня "Ketahuan"

Лирический герой обнаружил, что его бывший партнер изменял ему с его лучшим другом. Однако вместо того, чтобы быть шокированным или разочарованным, герой признает, что он сам также нашел нового партнера - лучшего друга своего бывшего партнера. Таким образом, песня описывает ситуацию взаимной измены и отсутствия верности в отношениях.