Matthew Herbert - The Last Beat текст песни

Are you dreaming me?
Is this feeling you?
Are you thinking similar things
Or must I think for two?
Are we on our side?
Has our case been tried?
Has the thought of leaving ever left you?
(Like a tide)
Should we carry on?
Or has it all been done now?
Is this what you heard?
Has the end occurred?
Is the last beat heard?

Перевод песни "The Last Beat"

Снишь ли ты меня?
Это чувство принадлежит тебе?
Думаешь ли ты о том же?
Или мне придётся думать за двоих?
Находимся ли мы на своей стороне?
Был ли рассмотрен наш случай?
Оставляла ли тебя когда-нибудь мысль о расставании?
(Как прилив)
Должны ли мы продолжать?
Или всё уже сделано?
Это то, что ты слышал?
Наступил ли конец?
Звучит ли последний такт?

О чем песня "The Last Beat"

Смысл этой песни заключается в сомнениях и неуверенности в отношениях. Автор задает вопросы о том, разделяет ли его партнер его чувства и мысли, и не пришло ли время расстаться. Песня выражает тревогу и неопределенность о будущем отношений.