Matthew Ryan - All I Wanted текст песни

I can’t go home
But I can’t stay here
Something just broke inside
My dear
I’m caught in the branches
Of an old dead tree
I’m in a boat in the desert
Far from the sea
All I wanted
Was one more chance
Before closing time
All I wanted
Was one more chance
Don’t put your heart
In the hands of imbeciles
You could end up worse
Than dead or killed
Yeah it’s bittersweet
The smiles we knew
Now we’re both creeping around
Like Nosferatu
All I wanted
Was one more chance
Before closing time
All I wanted
Was one more chance… Oh oh oh
All I wanted
Was one more chance
Before closing time
All I wanted
Was one more chance… Oh oh oh
Put the chairs on the tables
And turn down the lights
Let’s play our song
And sit as quiet as mice
You see people are cars
And they recall every wreck
And they’ll even the score
On that you can bet
All I wanted
Was one more chance
Before closing time
All I wanted
Was one more chance… Oh oh oh
All I wanted
Was one more chance
Before closing time
All I wanted
Was one more chance… Oh oh oh
All I wanted
Was one more chance
Before closing time
All I wanted
Was one more chance… Oh oh oh… Oh oh oh

Перевод песни "All I Wanted"

Я не могу вернуться домой,
Но и здесь я не могу остаться,
Что-то внутри меня сломалось,
Моя дорогая.
Я застрял в ветвях
Старого мертвого дерева,
Я в лодке посреди пустыни,
Далеко от моря.
Всего лишь одного шанса
Я хотел до закрытия,
Всего лишь одного шанса.
Не отдавай свое сердце
В руки глупцов,
Ты можешь оказаться хуже,
Чем мертвым или убитым.
Да, это горько-сладко,
Улыбки, которые мы знали,
Теперь мы оба ползаем,
Как Носферату.
Всего лишь одного шанса
Я хотел до закрытия,
Всего лишь одного шанса... О, о, о.
Всего лишь одного шанса
Я хотел до закрытия,
Всего лишь одного шанса... О, о, о.
Поставьте стулья на столы
И выключите свет,
Давайте сыграем нашу песню
И сидим тихо, как мыши.
Вы видите, люди - это машины,
И они помнят каждую аварию,
И они обязательно свяжут счеты,
На это можно поставить.
Всего лишь одного шанса
Я хотел до закрытия,
Всего лишь одного шанса... О, о, о.
Всего лишь одного шанса
Я хотел до закрытия,
Всего лишь одного шанса... О, о, о.
Всего лишь одного шанса
Я хотел до закрытия,
Всего лишь одного шанса... О, о, о... О, о, о.