Matthew Ryan - And Never Look Back текст песни

People and cars on the avenue
But I can’t hear a thing 'cause I’m looking for you
I’ve been haunted by all that I can’t have
I should make a list of every near miss
Everything that fell and brushed my fingertips
I’m shattered, gone is the wait and see
Now I’ll say goodbye to all of that
Lower my head, turn away and never look back
A quitter never quits, he just changes his mind
This song I sing is true and sublime
It comforts me but it won’t pay the rent
I leaned in for to give her a kiss
I spilt her drink, I burnt her wrist
With my cigarette, I’m clumsy when I get close
Now I’ll say goodbye to all of that
Lower my head, turn away and never look back
I wanted it all but I’ll settle for some
At the end of the day it don’t matter what you want
Come the end of days all you get is the truth
On needles and pins the story begins
The world outside, the house lights dim
Well anyway what else can a poor boy do?
Now I’ll say goodbye to all of that
Lower my head, turn away and never
Now I’ll say goodbye to all of that
Lower my head, turn away and never look back

Перевод песни "And Never Look Back"

Люди и машины на проспекте,
Но я ничего не слышу, потому что ищу тебя.
Меня преследует всё, чего я не могу иметь,
Мне следует составить список всех промахов,
Всего, что упало и коснулось моих пальцев.
Я разбит, прощай, время ожидания и наблюдения,
Теперь я скажу до свидания всему этому,
Опущу голову, отвернусь и никогда не оглянусь.
Тот, кто сдаётся, никогда не сдаётся, он просто меняет мнение.
Эта песня, которую я пою, истинна и возвышенна,
Она утешает меня, но не заплатит за квартиру.
Я наклонился, чтобы поцеловать её,
Я пролил её напиток, я обжёг её запястье
Своей сигаретой, я неуклюж, когда приближаюсь.
Теперь я скажу до свидания всему этому,
Опущу голову, отвернусь и никогда не оглянусь.
Я хотел всего, но согласен на часть,
В конце дня не имеет значения, чего ты хочешь,
В конце дней всё, что ты получаешь, — это правда.
На иголках и булавках начинается история,
Мир снаружи, свет в доме тускнеет,
Ну и что ещё может сделать бедный парень?
Теперь я скажу до свидания всему этому,
Опущу голову, отвернусь и никогда
Теперь я скажу до свидания всему этому,
Опущу голову, отвернусь и никогда не оглянусь.