Matthew Ward - Perfect Union текст песни

There’s a love that lasts a lifetime
A love between man and wife
A love so strong it goes beyond our reason
It flows from God above
A perfect union formed within His hand
Hand that formed the earth, the sky and sea
Still joins hearts together
Joining them in three part harmony
There are times in every union
When hard times and troubles fall
Tearing at the seams of love
Trying to deafen first love’s call
Though the winds blow and the storms of life set in
There’s a captain who can calm the ranging wind
If we turn our eyes to Him
A miracle just waiting to begin
There You are
You’re the light in our darkness
In our troubled times when we can’t find
A way to carry on
Then You’re there
You’re the strength in our weakness
With Your loving arms to hold us close
And light to lead us on
Hand in hand we’ll seek the Father
And the Father’s precious Son
And the power of His Spirit
That will keep our hearts as one
Though the winds blow and the storms of life set in
There’s a captain who can calm the ranging wind
If we turn our eyes to Him
A miracle just waiting to begin

Перевод песни "Perfect Union"

Существует любовь, которая длится всю жизнь,
Лучшая из всех, между мужем и женой.
Это любовь, столь сильная и глубокая,
Что она выходит за рамки разума.
Она течет от Бога,
Совершенный союз, созданный Его руками,
Теми руками, что создали землю, небо и море,
Привлекает сердца друг к другу,
Соединяя их в тройственном созвучии.

Бывают времена в каждом союзе,
Когда наступают тяжелые времена и беды,
Разрывая на части любовь,
Пытаясь заглушить первый зов любви.
Но когда дуют ветры и бушуют штормы жизни,
Тогда есть капитан, который может утихомирить разбушевавшийся ветер,
Если мы обратим наши взоры к Нему.
Это чудо, которое только ждет начала.

Ты есть
Ты - свет в нашей темноте,
Когда в наших трудных временах мы не можем найти
Путь, чтобы продолжать,
Тогда Ты есть.
Ты - сила в нашей слабости,
С твоими любящими руками, чтобы обнять нас,
И свет, чтобы вести нас вперед.
Рука в руке мы будем искать Отца,
И дорогого Сына Отца,
И силу Его Духа,
Который сохранит наши сердца едиными.
Когда дуют ветры и бушуют штормы жизни,
Тогда есть капитан, который может утихомирить разбушевавшийся ветер,
Если мы обратим наши взоры к Нему.
Это чудо, которое только ждет начала.

О чем песня "Perfect Union"

Песня поёт о любви между мужем и женой, которая длится всю жизнь и является результатом божественного союза. Она также подчеркивает, что в трудные времена и при испытаниях любовь может быть укреплена с помощью веры в Бога, который является капитаном, способным утихомиривать бури жизни. В песне также говорится о важности общения с Богом и Его Сыном, чтобы поддерживать и укреплять семейный союз.