Maus Haus - We Used Technology (But Technology Let Us Down) текст песни

the nightmares that woke you up are starting to keep you up you’d think you’d have better luck if you put your machine on a shelf
in touch but we’re still alone
it’s broke and it stays at home
we used technology but technology let us down
we knew the day was creeping up when computers were the ones we touch
you need to feel the warmth of the sun
you need a friend but there’s no one
in touch but we’re still alone
heart beats against the metronome
we used technology but technology let us down
the walls we built are falling,
no chance to shine our shoes alone.
sunny days always seem to disappear lately without you

Перевод песни "We Used Technology (But Technology Let Us Down)"

Привидения, которые разбудили тебя, теперь не дают тебе спать. Ты думаешь, что тебе повезет больше, если ты поставишь свою машину на полку.

Мы на связи, но по-прежнему одни.
Она сломана и остается дома.
Мы использовали технологию, но технология нас подвела.
Мы знали, что день приближается, когда компьютеры - это то, что мы трогаем.
Ты должен чувствовать тепло солнца,
Ты нуждаешься в друге, но его нет рядом.
Мы на связи, но по-прежнему одни.
Сердце бьется в такт метроному.
Мы использовали технологию, но технология нас подвела.
Стены, которые мы построили, падают,
Нет шанса блеснуть своими ботинками в одиночестве.
Солнечные дни всегда кажется исчезают вдруг без тебя.

О чем песня "We Used Technology (But Technology Let Us Down)"

Песня повествует о том, как технологии, которые должны были соединять людей, на самом деле их разъединяют. Она подчеркивает важность человеческого общения и физического контакта, поскольку виртуальное общение не может заменить тепло солнца и общение с другом. В песне также говорится о том, что люди должны быть ближе друг к другу, а не полагаться на компьютеры и технологии.