Mavis Staples - Too Close/On My Way To Heaven текст песни

I’m too close to reaching my journeys end
Lord I’m too close, to turn back living in a world of sin
I wouldn’t take nothing, Lord for my journey now
You know I sure got to make it to heaven some how
I’m too close, too close to reaching my goal
Lord, Lord, Lord, Lord, I said I’m too close, too close to saving my soul
You know I’m too close, to heaven to turn around, just can’t turn around.
Anyhow, anyhow, my lord.
Down at the cross oh lord you sure got around
You know that I’m on my way to heaven any how
Lord you may, you may shout, you may scorn
Scared alive, scared alive my name
You know that on my way, on my way, on my way, on my way
Sometimes burden, I’m on my way, I get so tired sometimes, I’m on my way
My road gets a rocky,
I’m on my way
I wonder if you’re on your way, I wonder, are you on you’re way
I am on my way to heaven anyhow, anyhow.

Перевод песни "Too Close/On My Way To Heaven"

Я слишком близок к завершению моего пути,
Господь, я слишком близок, чтобы повернуть назад и жить в мире греха.
Я не променял бы ничего, Господь, на мой путь сейчас,
Вы знаете, я должен как-то попасть на небеса.
Я слишком близок, слишком близок к достижению моей цели,
Господь, Господь, Господь, Господь, я сказал, я слишком близок, слишком близок к спасению моей души.
Вы знаете, я слишком близок к небесам, чтобы повернуть назад, просто не могу повернуть назад.
Как бы то ни было, как бы то ни было, мой Господь.

У креста, о Господь, Ты действительно повсюду,
Вы знаете, я на пути к небесам, как бы то ни было.
Господь, Ты можешь кричать, можешь насмехаться,
Но мое имя записано в книге жизни.
Вы знаете, я на пути, на пути, на пути, на пути,
Иногда бремя, я на пути, иногда я так устаю, я на пути.
Моя дорога становится каменистой,
Я на пути.
Я задаюсь вопросом, на пути ли вы, я задаюсь вопросом, на пути ли вы.
Я на пути к небесам, как бы то ни было, как бы то ни было.

О чем песня "Too Close/On My Way To Heaven"

Автор чувствует, что он уже близок к достижению своей цели - попасть в рай. Он не хочет останавливаться или возвращаться к прежней жизни, полной грехов. Несмотря на трудности и препятствия на своем пути, он твердо намерен продолжать идти к своей цели, и ничто не сможет его остановить. Автор также обращается к Богу, прося о поддержке и помощи на своем пути.