Max Elto - Daniel текст песни

I had one glance, and that was that, and that was that. Daniel, just one glance
I had one glance, and that was that, and that was that. Daniel, just one glance
Every word, word they said. Was like a bullet to my head
They bring me down tellin' me how this will go nowhere, nowhere
But I’ll give it up for you I will never walk away
Cuz at the end of the day, Daniel, I don’t care what they say
Everybody talks, tellin' me all about you. Tellin' me all the stories,
Daniel say it just ain’t true
Everybody talks, tellin' me all about you. Tellin' me all the stories,
Daniel say it just ain’t true
You won’t deny what they’re saying but that’s alright cuz I know it ain’t true
They run their mouths, tellin' me how this will go nowhere, nowhere

Перевод песни "Daniel"

Я бросила один взгляд, и всё было решено, и всё было решено. Даниэль, всего один взгляд
Я бросила один взгляд, и всё было решено, и всё было решено. Даниэль, всего один взгляд
Каждое слово, которое они говорили, было как пуля в голову
Они сбивают меня с толку, говоря, что всё это никуда не приведёт, никуда
Но я готова рискнуть ради тебя, я никогда не отступлю
Потому что в конце концов, Даниэль, мне всё равно, что они говорят
Все говорят, рассказывая мне всё о тебе, рассказывая мне все истории
Даниэль, говоришь, что это просто неправда
Все говорят, рассказывая мне всё о тебе, рассказывая мне все истории
Даниэль, говоришь, что это просто неправда
Ты не отрицаешь то, что они говорят, но это нормально, потому что я знаю, что это неправда
Они болтают, говоря, что всё это никуда не приведёт, никуда

О чем песня "Daniel"

Лирический герой влюбился в человека по имени Даниэль, несмотря на то, что окружающие люди говорят плохо о нём и предсказывают, что их отношения не будут успешными. Герой не верит слухам и готов рискнуть ради любви к Даниэлю, потому что считает, что эти слухи не соответствуют действительности.