Max Raabe - In geheimer Mission текст песни

Darf ich mich vorstell’n Undercover 009
Seit Wochen unterwegs immer allein
Lissabon Havanna und Shanghai
Darf ich mich vorstell’n Undercover 009
Seit Wochen unterwegs immer allein
Lissabon Havanna und Shanghai
Gibt’s ein Problem werd' ich herbei zitiert
Das ich es übernehm' bevor es eskaliert
Täglich programmiert mich jemand neu
Ich bin in geheimer Mission
Und niemand kennt meinen Namen
Ich darf nicht erwähnen wo ich woh’n
Verzeih’n Sie meine Damen
Meine Nächte sind einsam und lang
Und stets schweb' ich in Gefahr
Die Zentrale hat mich immer auf Empfang
Darum komm' ich Ihnen lieber nicht zu nah
Agenten haben es nicht leicht
Sie dürfen nie verlieren
Und wenn sie ein Befehl erreicht
Dann müssen sie funktionieren
In verdeckter Aktion wird von mir konzentriert
Allein durch Autosuggestion ein Code dechiffriert
In jedem Labyrinth kenn ich mich aus
Syndikat und Kartell sind in der Überzahl
Das lässt mich alles völlig kalt
Denn meine Nerven sind aus Stahl
Wird es eng holt mich vielleicht 04 noch raus
Ich bin in geheimer Mission
Und niemand kennt meinen Namen
Ich darf nicht erwähnen wo ich woh’n
Verzeih’n Sie meine Damen
Meine Nächte sind einsam und lang
Und stets schweb' ich in Gefahr
Die Zentrale hat mich immer auf Empfang
Darum komm' ich Ihnen lieber nicht zu nah
Agenten haben es nicht leicht
Sie dürfen sich nie verlieben
Und wenn sie ein Gefühl erreicht
Dann müssen sie es verschieben
Ich bin in geheimer Mission
Und singe nur zur Tarnung
Meine Waffe ist das Mikrofon
Ich sage das zur Warnung
Ein Signal gibt mir gerade zu versteh’n
Der Raketenwagen steht schon bereit
Meine Damen ich muss jetzt leider geh’n
Auf Wiederseh’n tut mir leid
(Ich lass alle grüßen — man muss ja nicht gleich schießen)

Перевод песни "In geheimer Mission"

Приветствую, я — агент под прикрытием 009
С неделями за неделями в пути, всегда одинок
Лиссабон, Гавана и Шанхай
Приветствую, я — агент под прикрытием 009
С неделями за неделями в пути, всегда одинок
Лиссабон, Гавана и Шанхай
Если есть проблема, я вызван на разбирательство
Чтобы я взялся за нее, прежде чем она выйдет из под контроля
Меня программируют каждый день
Я в секретной миссии
И никто не знает моего имени
Я не могу сказать, где живу
Прошу прощения, дамы
Мои ночи одинокие и долгие
И всегда я в опасности
Центральный офис всегда на связи
Поэтому я не хочу быть вам слишком близок
Агентам не легко
Они не могут проиграть
И когда они получают приказ
Тогда они должны действовать
В подпольной операции я сосредоточен
Через самовнушение я расшифровываю код
В любом лабиринте я знаю дорогу
Синдикат и картель в большинстве
Это оставляет меня совершенно равнодушным
Потому что мои нервы из стали
Может быть, 04 вытащит меня оттуда
Я в секретной миссии
И никто не знает моего имени
Я не могу сказать, где живу
Прошу прощения, дамы
Мои ночи одинокие и долгие
И всегда я в опасности
Центральный офис всегда на связи
Поэтому я не хочу быть вам слишком близок
Агентам не легко
Они не могут влюбиться
И когда они чувствуют что-то
Тогда они должны это отложить
Я в секретной миссии
И пою только для маскировки
Моя оружие — это микрофон
Скажу это в предупреждение
Сейчас я получил сигнал, что понимаю
Ракетный вагон уже готов
Мои дамы, мне, к сожалению, необходимо уйти
До свидания, мне жаль
(Необходимо не стрелять сразу — можно просто поздороваться)