Maxi Curnow - Movement 4: If Only текст песни

I realised today, the errors in my ways
Word’s just slip from my mouth,
They hit you hard but you don’t say,
You are an angel, the kindest heart I know,
It’s only ever me…
If I could only take it all back
If I could only get back on track
I’ve been selfish every day
This curse called love is running through my veins,
Glasslike care at heart, but throwing stones
I took my hangups, and put them on your shoulders,
I don’t even think about how you must feel.
I’ll chase tails, and cars until I give up.
I have no reason for it all,
I’m lost in my homemade hell.

Перевод песни "Movement 4: If Only"

Сегодня я осознал ошибки моего пути,
Слова просто срываются с моих губ,
Они бьют тебя больно, но ты молчишь,
Ты ангел, самое доброе сердце, которое я знаю,
Всегда только я...
Если бы я мог все взять назад,
Если бы я мог вернуться на правильный путь,
Я был эгоистом каждый день,
Этот проклятие, называемое любовью, течет по моим венам,
Хрупкая забота в сердце, но я бросаю камни,
Я взял свои комплексы и переложил их на твои плечи,
Я даже не думаю о том, как ты должна чувствовать.
Я буду гоняться за хвостами и машинами, пока не сдамся,
У меня нет никакой причины для всего этого,
Я потерян в моем самодельном аду.