Maxine Brown - All in My Mind текст песни

I think that you don’t care,
And it’s more than I can bear,
I don’t know baby,
Maybe it’s all in my mind, all in my mind.
I know that I’ve been true,
But honey sweetie baby what about you?
I don’t know baby,
Maybe it’s all in my mind.
Weve been going steady so long,
I’d never dream you would ever do me wrong,
I knew I was yours and I thought you were mine,
And that every little thing was so fine.
Whoa darling I’d hate to see,
Someone else with you other than me,
I don’t know baby,
Maybe it’s all in my mind,
All in mind,
Oh, hum, hum,
Oh yes, it’s all in my mind.
I don’t mean to think so mean and evil baby,
Please tell me, tell me It’s all in my mind.

Перевод песни "All in My Mind"

Я думаю, тебе всё равно,
И это больше, чем я могу вынести,
Я не знаю, детка,
Может быть, всё это только в моей голове, всё в моей голове.
Я знаю, что я была верна,
Но, милая, сладкая, детка, а что насчёт тебя?
Я не знаю, детка,
Может быть, всё это только в моей голове.
Мы так долго были вместе,
Я никогда не думала, что ты можешь сделать мне больно,
Я знала, что я была твоей, и думала, что ты был моим,
И что всё было так хорошо.
О, дорогая, я бы не хотела видеть,
Какой-то другой человек с тобой, кроме меня,
Я не знаю, детка,
Может быть, всё это только в моей голове,
Всё в голове,
О, да, да,
О, да, всё это только в моей голове.
Я не хочу думать так плохо и зло, детка,
Пожалуйста, скажи мне, скажи мне, что всё это только в моей голове.

О чем песня "All in My Mind"

Лирический герой сомневается в верности своего партнера и мучается мыслями о том, что тот может изменять ему. Однако он не уверен в своих подозрениях и надеется, что все это лишь его воображение. Он просит партнера успокоить его и подтвердить, что все в порядке, и что его подозрения беспочвенны.