Mayer Hawthorne - Finally Falling текст песни

I used to be
A soldier for the single life
I used to think
I’d be the last man standing from '79
I used to say
That love was just a masquerade
I used to lie awake at night
Just thinking, if I’d ever know
But the day that you came into my life
I started to believe it was possible
There’s a feeling so unstoppable
I can’t control
Could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
I used to be
The envy of my married friends
I used to get all of the girls
Phone numbers and I’d never call
I used to say
That love will never tie me down
I’d be a rider, damn man, strong cowboy
My back to the wall
But the day that you came into my life
I started to believe it was possible
There’s a feeling so unstoppable
I can’t control, can’t control
Could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
I never knew that I would find
With this old jaded heart of mine
Someone so sweet and fine
I could be with all the lifetime
Now could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Could it be
I’m finally falling
Lord knows I’m overdue
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you

Перевод песни "Finally Falling"

Я был когда-то
Солдатом в армии холостяков
Я думал тогда,
Что останусь последним из поколения '79
Я говорил тогда,
Что любовь - всего лишь маскарад
Я лежал без сна по ночам,
Задумываясь, узнаю ли я когда-нибудь
Но в день, когда ты вошла в мою жизнь,
Я начал верить, что это возможно
Есть чувство, которое невозможно остановить,
Я не могу контролировать
Неужели
Я наконец падаю
Я начинаю думать, что это правда
Неужели
Я наконец падаю
Я падаю в тебя
О, я падаю в тебя

Я был когда-то
Предметом зависти своих женатых друзей
Я получал номера телефонов всех девушек,
Но никогда не звонил
Я говорил тогда,
Что любовь никогда не свяжет меня
Я был бы всадником, чертовски сильным ковбоем,
Спиной к стене
Но в день, когда ты вошла в мою жизнь,
Я начал верить, что это возможно
Есть чувство, которое невозможно остановить,
Я не могу контролировать, не могу контролировать
Неужели
Я наконец падаю
Я начинаю думать, что это правда
Неужели
Я наконец падаю
Я падаю в тебя
О, я падаю в тебя

Я никогда не знал, что найду
С этим старым, циничным сердцем
Кого-то настолько сладкого и прекрасного
С кем я мог бы провести всю жизнь
Теперь неужели
Я наконец падаю
Я начинаю думать, что это правда
Неужели
Я наконец падаю
Я падаю в тебя
Неужели
Я наконец падаю
Господь знает, что я давно уже должен был
Неужели
Я наконец падаю
Я падаю в тебя
О, я падаю в тебя

О чем песня "Finally Falling"

Человек, который раньше был сторонником холостой жизни и не верил в любовь, встретил кого-то особенного и теперь начинает чувствовать, что он влюбляется. Он признает, что его старые убеждения были ошибочными, и что он готов открыть свое сердце для любви. Песня описывает его эмоциональное состояние, когда он осознает, что он, возможно, нашел того, кого он искал всю жизнь.