Mayer Hawthorne - The Only One текст песни

Does it seem like
Like sometimes this life ain’t what it seems
Know what I mean
When you dream at night
Does it feel like you are in between
Caught in the beam
Mirror reflection of a boy and girl
The intersection of another world
What have we seen
What have we done
What have we done
Can I really be the only one
Can I be the only one under the sun
Train goes off the track
Chain reaction latched the casket closed
Petals of rose
Stop and wind it back
Is it faster than the path you chose
Nobody knows I suppose
Mirror reflection of a boy and girl
The intersection of another world
What have we seen
What have we done
What have we done
Can I really be the only one
Can I be the only one under the sun
How can I be
The only one
How can I be the only one
What have we seen
What have we done
What have we done
Can I really be the only one
Can I be the only one under the sun
Like, let’s split two shots between us two
And I need a pen because I don’t have a rubberband

Перевод песни "The Only One"

Кажется ли тебе,
Что иногда эта жизнь не такая, какой кажется?
Понимаешь, о чем я говорю,
Когда ночью ты видишь сны,
Не кажется ли тебе, что ты где-то между?
Пойман в луч,
Отражение в зеркале мальчика и девочки,
Пересечение другого мира.
Что мы видели?
Что мы сделали?
Что мы сделали?
Могу ли я быть единственным?
Могу ли я быть единственным под солнцем?
Поезд сходит с рельсов,
Цепная реакция захлопывает крышку гроба,
Лепестки розы,
Останови и поверни время назад,
Быстрее ли это, чем путь, который ты выбрал?
Никто не знает, я полагаю.
Отражение в зеркале мальчика и девочки,
Пересечение другого мира.
Что мы видели?
Что мы сделали?
Что мы сделали?
Могу ли я быть единственным?
Могу ли я быть единственным под солнцем?
Как я могу быть
Единственным?
Как я могу быть единственным?
Что мы видели?
Что мы сделали?
Что мы сделали?
Могу ли я быть единственным?
Могу ли я быть единственным под солнцем?
Давай разделим два выстрела между нами двумя,
И мне нужна ручка, потому что у меня нет резинки.

О чем песня "The Only One"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о жизни, которая иногда кажется нереальной или не такой, какой она кажется. Автор песни задается вопросами о том, что мы видим, что мы делаем и что мы сделали в своей жизни. Он также задумывается о том, является ли он единственным, кто чувствует себя таким образом, и ищет ответы на эти вопросы.

Песня также затрагивает тему выбора и последствий, сравнивая жизнь с поездом, который может сойти с рельсов, и цепной реакцией, которая может привести к непредвиденным последствиям.

В целом, песня является философским размышлением о жизни, выборе и последствиях, и о том, как мы пытаемся найти свой путь в этом мире.