Mayra Veronica - MAMA YO! [Mayra Veronica vs. Yolanda Be Cool] текст песни

Maybe you should stay with yo' mama
She could do your laundry 'n' cook for you
Maybe you should stay with yo' mama
You’re really kinda stupid 'n' ugly too
You ain’t really made for bein' out in the street
Ain’t much hope for a fool like you
'Coz if you play the game, you will get beat
Maybe you should stay with yo' mama
She could do your laundry 'n' cook for you
Maybe you should stay with yo' mama
You’re really kinda stupid 'n ugly too
And
You should never smoke in pajamas
You might start a fire 'n' burn yer face
Maybe you’ll return to Managua
You could go unnoticed in such a place

Перевод песни "MAMA YO! [Mayra Veronica vs. Yolanda Be Cool]"

Может, тебе стоит остаться с мамой,
Она могла бы стирать тебе бельё и готовить еду.
Может, тебе стоит остаться с мамой,
Ты действительно довольно глуп и некрасив.
Ты не создан для жизни на улице,
Для дурака вроде тебя нет особой надежды.
Потому что если ты играешь в игру, тебя обязательно обыграют.
Может, тебе стоит остаться с мамой,
Она могла бы стирать тебе бельё и готовить еду.
Может, тебе стоит остаться с мамой,
Ты действительно довольно глуп и некрасив.
И
Тебе никогда не следует курить в пижаме,
Ты можешь спровоцировать пожар и обжечь лицо.
Может, ты вернёшься в Манагуа,
Ты сможешь остаться незамеченным в таком месте.

О чем песня "MAMA YO! [Mayra Veronica vs. Yolanda Be Cool]"

Автор иронично советует кому-то остаться с мамой, потому что этот человек не готов к самостоятельной жизни и не способен справиться с ее трудностями. Автор подчеркивает его глупость и некрасивую внешность, и предупреждает, что если он попытается играть в "игру жизни", он обязательно проиграет. Песня имеет саркастический и насмешливый тон.