Mazhar Alanson - Bu Ne Biçim Hikaye Böyle текст песни

Bune biçim hikaye böyle
Hastamısın nesin bana söyle
Gel gidelim güneylere
Yenilenip dinlenmeye
Deliyim ben aslında
Senin gibisin sevmekle
Deli
Başarısız olduysan oldun
Yıkma kendini zaten yorgunsun
Ya bu deveyi güdersin
Ya bu diyardan gidersin
Ya vazgeçer unutursun
Ya da yolun açık olsun
Hadi
Bu felek kimine kavun
Kimine kelek yedirdi
Sevilip de şımarınca
Sana derhal bildirildi
Tabi
Nerde hani o cağnım gözler
Hani nerde verdiğin sözler
Boğuldum ben gözyaşına
Elimi tutan ellerde
Sorarım kendi kendime
Elimi tutan ellerde
Hani

Перевод песни "Bu Ne Biçim Hikaye Böyle"

Такая красивая история
Болен ли ты, скажи мне
Давай уедем на юг
Отдохнуть и восстановиться
На самом деле я сумасшедший
Такой же, как ты, влюблённый
Сумасшедший
Если ты потерпел неудачу, то так и есть
Не разрушай себя, ты и так устал
Или ты будешь пасти этого верблюда
Или уйдёшь из этого места
Или сдашься и забудешь
Или же пусть твой путь будет свободен
Давай
Эта судьба одних накормила дыней
А других - горьким огурцом
Когда ты полюбил и стал избалованным
Тебе сразу же об этом сообщили
Конечно
Где же те мои блестящие глаза?
Где же те данные тобой обещания?
Я утонул в слезах
В руках, державших мои
Я спрашиваю себя
В руках, державших мои
Где же?

О чем песня "Bu Ne Biçim Hikaye Böyle"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается понять, почему все пошло не так. Он обращается к бывшему партнеру, спрашивая, что случилось, и предлагает вместе уехать и начать все сначала. Однако он также осознает, что это, возможно, невозможно, и что ему придется смириться с потерей. Песня также содержит философские размышления о судьбе и о том, как она может быть несправедливой. Герой песни чувствует себя разбитым и одиноким, и спрашивает себя, где же те счастливые моменты, которые они пережили вместе.