McGuire Sisters - Goodnight Sweetheart Goodnight текст песни

Chorus:)
Goodnight, sweetheart
Well. it’s time to go
Goodnight, sweetheart
Well, it’s time to go
I hate to leave you, but I really must say
Goodnight, sweetheart, goodnight
Well it’s three o’clock in the mornin'
Baby, I just can’t do right
Well, I hate to leave you, baby
I don’t mean maybe
Because I love you so
(chorus)
Mother, and, oh, your father
Won’t like it if we stay out too late
Well, I hate to leave you, baby
Don’t mean maybe
You know I hate to go
(chorus)
(chorus to fade)

Перевод песни "Goodnight Sweetheart Goodnight"

Спокойной ночи, любимая,
Ну, пора уходить.
Спокойной ночи, любимая,
Ну, пора уходить.
Я ненавижу оставлять тебя, но я действительно должен сказать:
Спокойной ночи, любимая, спокойной ночи.

Уже три часа ночи,
Детка, я просто не могу поступить правильно.
Я ненавижу оставлять тебя, детка,
Я не имею в виду, может быть,
Потому что я люблю тебя так сильно.

Мать и, о, твой отец
Не одобрят, если мы задержимся слишком поздно.
Я ненавижу оставлять тебя, детка,
Не имею в виду, может быть,
Ты знаешь, я ненавижу уходить.

Спокойной ночи, любимая,
Ну, пора уходить.
Спокойной ночи, любимая,
Ну, пора уходить.
Я ненавижу оставлять тебя, но я действительно должен сказать:
Спокойной ночи, любимая, спокойной ночи.

Спокойной ночи, любимая,
Ну, пора уходить.
Спокойной ночи, любимая,
Ну, пора уходить...

О чем песня "Goodnight Sweetheart Goodnight"

Молодой человек вынужден расстаться со своей любимой девушкой из-за позднего часа (уже 3 часа ночи) и опасения, что родители девушки не одобрят их позднее возвращение домой. Он выражает свою любовь к ней и сожаление о том, что должен уйти.