Med Ziani - False Friend текст песни

Just when I thought everything was good
Friend a case I misunderstood
Thought that we had mutual respect
Now I see the thanks that we get
So be careful who you chose as your friends
For they might let u down in the end
Just when I thought a real good friend I found
They pick you up to let you down
Dem let u down down down
They let you down down down down
Dem let u down down down
Down down down down down
So my son always care in mind
A faithful friend is hardest thing to find
It is better an open enemy
A false friend is hardest thing to see
Cause when times are good well are friends are plenty
In times of trouble when not one in twenty
Just when I thought a real good friend I found
They pick you up to let you down
We were fiends, we were fiends
Real good fiends, we were fiends
We were fiends, we were fiends and I remember when…
Just when I thought everything was good
My friend a case I misunderstood
Thought that we had love and respect
But now I see the thanks that we get
So i’m careful who I chose as my friends
For they might let me down in the end
Just a thought, when I thought, when I thought
Dem let u down down down
Dem let u down down down
Dem let u down down down
Down down down down down
They let u down down down
Dem let u down down down
Dem let u down down down
Down down down down down
We were fiends, we were fiends
Real good fiends, real good fiends
We were fiends, we were fiends
And I remember when we were good friends, real good friends

Перевод песни "False Friend"

Казалось бы всё хорошо
Друг обманул меня в одночасье
Я думал мы с уважением жили
Но я вижу теперь слова благодарности
Так осторожнее кого выбирай, другом
Ибо может их верность обмануть
Казалось, нашёл я подлинного друга
Они подняли тебя, чтобы упасть
Они позволяют тебе опускаться вниз
Позволяют падать и опять падать
В моменты радости друзья найдутся сами
А в горестные — один на двадцать
Казалось, нашёл я подлинного друга
Они подняли тебя, чтобы упасть

Мы были шайкой, мы были шайкой
Настоящей дружной шайкой, мы были шайкой
И помню как-то, когда мы были другом…

Казалось бы всё хорошо
Друг оказался ложью в одночасье
Я думал, что любовь и уважение нас объединяет
Но я вижу теперь благодарности слова
Так выбирайте с кем быть другом осторожнее
Ибо можете вы в конце обмануться
Вспомни, как часто это происходит

Позволяют падать и опять падать
Опускают тебя ниже кромешного ада
Это была шайка, настоящая дружная шайка
Настоящей дружной шайкой мы стали другом
И помню как-то время, когда мы были хорошими