Medulla - Virgínia текст песни

Virgínia
Bate ponto no conto de fada
E as fadas de saias apertadas dançam na calçada
Inocência adulterada
Nas esquinas encantadas, maquiagem carregada
O cliente tem razão
Não é bicho-papão
Rosas têm espinho pra enganar o coração
Sorrisos de criança em confortável ilusão
Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virginia, tem hora marcada pra se vender
Virginia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Prostituta ou então garota de programa
Se reveza entre berços e camas redondas
Mas precisa e lança
Seu olhar, o flerte, sorrisos com dentes de leite
E a fruta verde esborra a sede
Agora peitos e poses e pêlos e cores no cabelo
E caras e bocas, paladares, rapazes e cenas no espelho
Escorre o suco vermelho, e o segredo?
O segredo não é segredo mais
Virgínia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virgínia, tem hora marcada pra se vender
Virgínia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Tudo começou quando era pequeninha
Seu padrasto mandava abaixar a calcinha
E fazia sua festinha particular
Virgínia começou a se revoltar
O trauma invade a alma e cala o olhar
Cadê menina?
Foi passear no bosque e o seu lobo não vem mais pegar
Cade menina?
Foi pra esquina e conheceu outras meninas
Álcool, craque, cola e cocaína
Cresce e aparece na vitrine
Cadê menina?
Agora adulta a velha prostituta desgastada
Disputa a calçada que já foi sua
Com novas Virgínias pois a produção continua
Até a filha de Virgínia esta nas ruas nua
No registro: «Pai desconhecido»
E o dinheiro que ela ganha é pra alimentar o vício
Da sua mãe puta viciada, com a cara enrugada
Mas seu nome ainda ronda pela madrugada
Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virginia, tem hora marcada pra se vender
Virginia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver

Перевод песни "Virgínia"

Виргиния
Считает шаги в сказке
И феи в тесных юбках танцуют на тротуаре
Оскверненная невинность
На зачарованных углах, густый макияж
Клиент всегда прав
Это не страшный волк
Розы имеют шипы, чтобы обмануть сердце
Детские улыбки в комфортабельном обмане
Виргиния, улица учит тебя жить
Виргиния, у тебя назначено время продать себя
Виргиния, не хватило времени даже вырасти
Твой видимый взгляд не невинен
В жизни продают себя, чтобы выжить
Проститутка или девушка по вызову
Прячется между кроватями и круглыми постелями
Но она нужна и бросает
Свой взгляд, флирт, улыбки с молочными зубами
И зеленое яблоко утоляет жажду
Теперь груди и позы, волосы и цвета волос
И лица и губы, языки, мальчики и сцены в зеркале
Сок красного яблока течет, и тайна?
Тайна уже не тайна
Виргиния, улица учит тебя жить
Виргиния, у тебя назначено время продать себя
Виргиния, не хватило времени даже вырасти
Твой видимый взгляд не невинен
В жизни продают себя, чтобы выжить
Все началось, когда она была маленькой
Ее отчим заставлял снимать трусы
И устраивал свою частную вечеринку
Виргиния начала сопротивляться
Травма захватывает душу и заглушает взгляд
Где девочка?
Пошла гулять в лес и ее волк не пришел за ней
Где девочка?
Пошла на угол и встретила других девочек
Алкоголь, крэк, клей и кокаин
Растет и появляется в витрине
Где девочка?
Теперь взрослая старая проститутка, изношенная
Соревнуется за тротуар, который уже был ее
С новыми Виргиниями, поскольку производство продолжается
До тех пор, пока дочь Виргинии не окажется на улице голой
В записи: «Отец неизвестен»
И деньги, которые она зарабатывает, идут на кормление зависимости
Ее матери шлюхи, с морщинистым лицом
Но ее имя все еще витает в полночь
Виргиния, улица учит тебя жить
Виргиния, у тебя назначено время продать себя
Виргиния, не хватило времени даже вырасти
Твой видимый взгляд не невинен
В жизни продают себя, чтобы выжить