Meek Mill - Heavy Heart текст песни

Uh, I kept it triller from the very start
Seen so many people crossed me, don’t know where to start
Uh, that bitch left me with a heavy heart
Yeah, still on them papers, they won’t let me off
Never thought we’d make it out the ghetto, now look where we are
Fucking famous bitches and that pussy taste like caviar
I done gave these niggas everything and that was from the heart
Rollie, chain, every car, all it did was left me scarred
Heard my dog talk behind my back and I’m like let him talk
I won’t say his name but he gone feel this shit in every bar
Feel this shit in all my verses
Was it really worth it
Cut the grass and all the snakes gone surface
Nobody’s perfect
Showed them cash, he kinda made me nervous
Maybe I’m trippin'
Hoping this paranoia from all this shit that we been in
Watched you pour gasoline, and burned out all of your bridges
Nigga, you sunk the friendship, something you got to live with
Fuck it!
I gave this hustle everything I got (thing I got)
Always kept it real from the very start (very start)
Niggas ain’t thorough like I always thought
Damn, the game left me with a heavy heart (heavy heart)
The streets left me with a heavy heart (heavy heart)
Niggas said they with you when they really not (really not)
Niggas plot on everything you got (everything you got)
The streets left me with a heavy heart (heavy heart)
Tears falling like the water when the levies drop
Boyz in the Hood, these niggas Tre' they screaming let me out
No they ain’t riding, it was drama, I’m like yeah we out
Trying to please these niggas, shit gone prolly wear me out
Drive me crazy, I been by myself lately
40 on my belt lately, I ain’t need no help lately
Nigga cross me, I cut him off and I felt crazy
'Cause I got a purple heart
Shit I’d rather work and walk 'fore I ride luxury with niggas that don’t fuck
with me
I’m startin' to hate this fame shit look what it done to me
Seen half these niggas turn they back when rappers tried to come for me
Don’t want them in my company just want to be a company
Hunnit mill'
Dream chasers, chasing dreams
Hate is fake, and love is real
Niggas said I wouldn’t win told them yes the fuck I will
Hit the studio with all my feeling and I let 'em spill
Forever thorough, be a sucka nigga, no I never will (No!)
I gave this hustle everything I got (thing I got)
Always kept it real from the very start (very start)
Niggas ain’t thorough like I always thought
Damn, the game left me with a heavy heart (heavy heart)
The streets left me with a heavy heart (heavy heart)
Niggas said they with you when they really not (really not)
Niggas plot on everything you got (everything you got)
The streets left me with a heavy heart (heavy heart)
Uh, my heart heavy, my soul cleaner
When shorty got a big head, I was like hol' Gina
I made a mil, I got a deal, I lift the whole team up
I had the whole squad lit, I had the city poppin'
I told my dog don’t listen to them, get caught up in that gossip
They wanna see you in the hood back when you ain’t got shit
Remember nights was on the 'gram, toasting with the pilot
Then everything went sour, this little thing of ours
I gave this hustle everything I got (thing I got)
Always kept it real from the very start (very start)
Niggas ain’t thorough like I always thought
Damn, the game left me with a heavy heart (heavy heart)
The streets left me with a heavy heart (heavy heart)
Niggas said they with you when they really not (really not)
Niggas plot on everything you got (everything you got)
The streets left me with a heavy heart (heavy heart)

Перевод песни "Heavy Heart"

Я всегда был верен себе с самого начала,
Видел, как многие люди предали меня, даже не знаю, с чего начать.
Та девушка оставила меня с тяжелым сердцем,
Да, все еще на бумагах, они не отпускают меня.
Никогда не думал, что мы выберемся из гетто, а теперь посмотрите, где мы.
Трахаю знаменитых сук, и эта киска вкусна, как икра.
Я дал этим парням всё, и это было от сердца,
Ролекс, цепочка, каждая машина - всё, что сделало меня израненным.
Слышал, как мой друг говорил за моей спиной, и я подумал: пусть говорит.
Не буду называть его имя, но он почувствует это дерьмо в каждом куплете,
Почувствует это дерьмо во всех моих стихах.
Было ли всё это действительно стоит?
Подстриг траву, и все змеи выползли наружу.
Никто не идеален.
Показал им деньги, и он слегка нервничал,
Может быть, я просто психую,
Надеюсь, эта паранойя от всего дерьма, в котором мы были.
Смотрел, как ты выливал бензин и сжигал все мосты,
Чувак, ты потопил дружбу, и теперь тебе придётся жить с этим.
К чёрту!
Я отдал этому делу всё, что у меня было,
Всегда был верен себе с самого начала,
Парни не такие искренние, как я всегда думал.
Чёрт, игра оставила меня с тяжелым сердцем,
Улицы оставили меня с тяжелым сердцем,
Парни говорят, что они с тобой, когда на самом деле нет,
Парни строят планы на всё, что у тебя есть,
Улицы оставили меня с тяжелым сердцем.
Слёзы падают, как вода, когда плотины прорываются,
Парни в капюшонах кричат: "Выпусти меня!"
Нет, они не едут, это драма, я говорю: "Да, мы выходим".
Пытаюсь угодить этим парням, но это, скорее всего, вымотает меня,
Сводит меня с ума, я últimamente был один,
40 на моём поясе, últimamente я не нуждался в помощи,
Парень предал меня, я отрезал его и почувствовал себя сумасшедшим,
Потому что у меня фиолетовое сердце.
Чёрт, я скорее буду работать и ходить, чем кататься на роскошных тачках с парнями, которые не трахают меня.
Я начинаю ненавидеть эту славу, посмотрите, что она сделала со мной,
Видел, как половина этих парней повернулась спиной, когда рэперы пытались добраться до меня,
Не хочу их в моей компании, просто хочу быть компанией,
Сто миллионов.
Преследователи мечты, преследующие мечты,
Ненависть фальшива, а любовь реальна,
Парни говорили, что я не выиграю, но я сказал им: "Да, чёрт возьми, я выиграю!"
Заходил в студию со всеми своими чувствами и выпускал их,
Навсегда искренний, быть отстойным парнем - нет, я никогда не буду.
Я отдал этому делу всё, что у меня было,
Всегда был верен себе с самого начала,
Парни не такие искренние, как я всегда думал.
Чёрт, игра оставила меня с тяжелым сердцем,
Улицы оставили меня с тяжелым сердцем,
Парни говорят, что они с тобой, когда на самом деле нет,
Парни строят планы на всё, что у тебя есть,
Улицы оставили меня с тяжелым сердцем.
Моё сердце тяжёлое, моя душа чище,
Когда шорти получил большую голову, я сказал: "Подожди, Джина".
Я сделал миллион, я заключил сделку, я поднял всю команду,
Я зажёг всю команду, я зажёг весь город,
Я сказал своему другу: "Не слушай их, не попадайся в сплетни".
Они хотят видеть тебя в капюшоне, когда у тебя ничего нет,
Помню ночи, когда я был в "Грамме", чокался с пилотом,
Затем всё стало кисло, это маленькая наша вещь.
Я отдал этому делу всё, что у меня было,
Всегда был верен себе с самого начала,
Парни не такие искренние, как я всегда думал.
Чёрт, игра оставила меня с тяжелым сердцем,
Улицы оставили меня с тяжелым сердцем,
Парни говорят, что они с тобой, когда на самом деле нет,
Парни строят планы на всё, что у тебя есть,
Улицы оставили меня с тяжелым сердцем.

О чем песня "Heavy Heart"

Эта песня о разочаровании и боли, которую приносит жизнь в уличной среде и шоу-бизнесе. Автор песни рассказывает о том, как он всегда был верен себе и своим принципам, но окружающие его люди оказались не такими, какими он их считал. Он описывает, как его друзья и знакомые предали его, как он потерял доверие к людям и как это все повлияло на его душевное состояние.

Он также говорит о том, как слава и богатство не принесли ему счастья, а наоборот, сделали его более одиноким и разочарованным. Он выражает сожаление о том, что отдал всего себя своему делу, но в итоге получил только боль и разочарование.

В целом, песня является отражением эмоционального состояния автора, который чувствует себя обманутым и разочарованным жизнью и людьми вокруг него.