Megadeth - Poisonous Shadows текст песни

How much pain
Do you need to feel?
How much shame
Do you have to conceal?
There is no sunshine
Just endless nights
Nobody’s there, nobody cares
When you cry
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Clawing everywhere in the dark
Poisonous shadows
How many secrets
Do you keep inside?
How many sins
Do you have to hide?
The haunting masses
Have blackened the sun
You’ll pay for everything you’ve done
One by one
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Clawing everywhere in the dark
Poisonous shadows
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Clawing everywhere in the dark
Poisonous shadows
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Clawing everywhere in the dark
Poisonous shadows
«…it's like, I woke up, and she was right there
I could almost touch her, although she’s been gone for years now
I can feel her… I can feel her watching me.»

Перевод песни "Poisonous Shadows"

Сколько боли
Ты должен ощутить?
Сколько стыда
Ты должен скрыть?
Нет солнечного света
Только бесконечные ночи
Никто не рядом, никто не заботится
Когда ты плачешь
Это ли моё лицо ты видишь?
Я ли преследую тебя в твоих снах?
На коленях, когда ты ползаешь
Через твои кошмары
Когда уже нет милости
Сердце твоё начинает биться быстрее?
Раздирая всё вокруг в темноте
Ядовитые тени
Сколько тайн
Ты хранишь внутри?
Сколько грехов
Ты должен скрыть?
Преследующие массы
Затемнили солнце
Ты заплатишь за всё, что совершил
Один за другим
Это ли моё лицо ты видишь?
Я ли преследую тебя в твоих снах?
На коленях, когда ты ползаешь
Через твои кошмары
Когда уже нет милости
Сердце твоё начинает биться быстрее?
Раздирая всё вокруг в темноте
Ядовитые тени
Это ли моё лицо ты видишь?
Я ли преследую тебя в твоих снах?
На коленях, когда ты ползаешь
Через твои кошмары
Когда уже нет милости
Сердце твоё начинает биться быстрее?
Раздирая всё вокруг в темноте
Ядовитые тени
Это ли моё лицо ты видишь?
Я ли преследую тебя в твоих снах?
На коленях, когда ты ползаешь
Через твои кошмары
Когда уже нет милости
Сердце твоё начинает биться быстрее?
Раздирая всё вокруг в темноте
Ядовитые тени
«…это как, я проснулся, и она была там
Я почти мог дотронуться до неё, хотя она умерла много лет назад
Я чувствую её… Я чувствую, как она наблюдает за мной»

О чем песня "Poisonous Shadows"

Песня рассказывает о душевной боли и страдании, вызванными потерей или разлукой. Она также затрагивает темы стыда и секретов, которые необходимо скрывать. Возможно, речь идет о призраке или духе, который преследует человека в его снах и наяву, напоминая о его прошлых грехах и страданиях. В целом, песня передает ощущение тоски и мучительного страдания.