Megadeth - Post American World текст песни

We see each other through different eyes
Segregating ourselves by class and size
It’s me against you in everything that they do
This planet’s become one big spinning disaster
If you don’t like where we’re going
Then you won’t like what’s coming next
What will we look like?
In a post American world
Why cower to all those
Who oppose the American world?
When you walk away from that which makes you strong
You only fool yourself; you only weaken your cause
There’s creeping hate if you resist the false narrative
Crushing all the dissenters who still think for them selves
If you don’t like where we’re going
Then you won’t like what’s coming next
What will we look like?
In a post American world
Why cower to all those
Who oppose the American world?

Перевод песни "Post American World"

Мы смотрим друг на друга разными глазами,
Разделяя себя по классу и размеру,
Это я против тебя в том, что они делают,
Это планета стала одним большим вращающимся бедствием.

Если ты не любишь, куда мы идем,
Тогда ты не полюбишь того, что будет дальше.
Какими мы будем выглядеть?
В постамериканском мире
Почему сдаваться всем тем,
Кто противится американскому миру?

Когда ты уходишь от того, что делает тебя сильным,
Ты лишь обманываешь самого себя; ты лишь ослабляешь свою причину.
Там есть ползучая ненависть, если ты сопротивляешься ложной повестке,
Раздавливая всех несогласных, которые еще могут думать самостоятельно.
Если ты не любишь, куда мы идем,
Тогда ты не полюбишь того, что будет дальше.
Какими мы будем выглядеть?
В постамериканском мире
Почему сдаваться всем тем,
Кто противится американскому миру?

О чем песня "Post American World"

Песня разоблачает разобщение общества по классовым и социальным признакам, что делает мир похожим на "одно большое вращающееся бедствие". Она также поднимает тему сопротивления ложным идеологиям и давлению на тех, кто мыслит самостоятельно. В целом, песня предупреждает о возможном будущем в "постамериканском мире", если люди не будут бороться за то, что делает их сильными.