Bis alle Türen sich verschließen
Und die letzten Glocken läuten
Bis die Bäche nicht mehr fließen
Und die Sterne nicht mehr leuchten
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Würden sie mich einsperren und bestrafen
Wärst du bereit auf mich zu warten?
Falls sie kommen für mein Verderben
Wärst du bereit für mich zu sterben?
Wenn uns die Kohle nicht zufällt
Wärst du bereit drauf zu verzichten?
Ich erober' dir die Welt
Ich will nur eines von dir wissen
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, sag mir
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, dann sag:
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Bis ans Ende, bis ans Ende
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Wir kennen uns schon seit Jahren
Wer wir sind und wer wir waren
Beschütz' dich vor Gefahren
Du liegst so gern in meinen Armen
Du kümmerst dich um meinen Kram
Ich kümmer' mich um einen Plan
Was auch kommt, überwinden wir das Hindernis gemeinsam
Finstere Sicht bisweilen, zum Glück sind wir nicht allein
Sag mir nur wirst du für immer mit mir sein
Falls ich’s nie zu etwas bringe, keine riesigen Gewinne
Falls ich vieles gern beginne, aber nie den Berg erklimme, und
Wenn diese Arme nichts mehr tragen
Und diese Beine nicht mehr laufen
Wenn diese Augen nicht mehr klar sind
Wirst du dann noch an mich glauben
Wenn es Herbst wird im Leben
Und der Winter nicht mehr weit ist
Gibt’s ein Wiedersehen im nächsten
Sag mir wie du dich entscheidest
Wenn diese Arme nichts mehr tragen
Und diese Beine nicht mehr laufen
Wenn diese Augen nicht mehr klar sind
Wirst du dann noch an mich glauben
Wenn es Herbst wird im Leben
Und der Winter nicht mehr weit ist
Gibt’s ein Wiedersehen im nächsten
Sag mir wie du dich entscheidest
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, sag mir
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, dann sag
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Bis ans Ende, bis ans Ende
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Пока все двери не закроются
И последние колокола не умолкнут
Пока ручьи не перестанут течь
И звезды не перестанут светить
До самого конца
До самого конца
До самого конца
Если бы меня заперли и наказали
Ты был бы готов ждать меня?
Если бы они пришли, чтобы погубить меня
Ты был бы готов умереть за меня?
Если бы нам не досталось богатства
Ты был бы готов отказаться от него?
Я завоюю для тебя весь мир
Я хочу знать от тебя только одно
Милая, останешься ли ты со мной до самого конца?
Останешься ли ты со мной до самого конца, скажи мне
Я останусь до самого конца
Я останусь с тобой до самого конца
Милая, останешься ли ты со мной до самого конца?
Останешься ли ты со мной до самого конца, тогда скажи
Я останусь до самого конца
Я останусь с тобой до самого конца
До самого конца, до самого конца
До самого конца
До самого конца
Мы знаем друг друга уже много лет
Кто мы такие и кем мы были
Я защищу тебя от опасностей
Ты так любишь лежать в моих объятиях
Ты заботишься о моих делах
Я заботлюсь о наших планах
Что бы ни случилось, мы преодолеем препятствия вместе
Иногда видимость плохая, но к счастью, мы не одни
Скажи мне, останешься ли ты со мной навсегда?
Если я никогда не добьюсь успеха, не получу огромных выгод
Если я часто начинаю, но никогда не достигаю вершины
Если эти руки больше не смогут нести
И эти ноги больше не смогут ходить
Если эти глаза больше не будут ясными
Ты будешь еще верить в меня?
Когда в жизни наступит осень
И зима будет уже близко
Будет ли встреча в следующей жизни?
Скажи мне, как ты решишь
Если эти руки больше не смогут нести
И эти ноги больше не смогут ходить
Если эти глаза больше не будут ясными
Ты будешь еще верить в меня?
Когда в жизни наступит осень
И зима будет уже близко
Будет ли встреча в следующей жизни?
Скажи мне, как ты решишь
Милая, останешься ли ты со мной до самого конца?
Останешься ли ты со мной до самого конца, скажи мне
Я останусь до самого конца
Я останусь с тобой до самого конца
Милая, останешься ли ты со мной до самого конца?
Останешься ли ты со мной до самого конца, тогда скажи
Я останусь до самого конца
Я останусь с тобой до самого конца
До самого конца, до самого конца
До самого конца
До самого конца
Лирический герой хочет знать, останется ли его любимый человек с ним до конца, несмотря на все трудности и проблемы, которые могут возникнуть в жизни. Он спрашивает, готов ли его партнер ждать его, если он будет заключен под стражу или подвергнут наказанию, готов ли он отказаться от комфорта и богатства, если они не будут доступны. Герой хочет знать, будет ли его любимый человек верен ему, даже если он не сможет добиться успеха или если его тело и разум начнут слабеть с возрастом. Песня - это призыв к вечной любви и преданности.