Meghan Trainor - Hopeless Romantic текст песни

Ever after comes after we meet
I think the movies were lying to me
Oh my, how they lie
Know I’m ready to give you my heart
Just gotta find you so we can start
Oh yeah, but till then
I gotta be patient
But I’m tired of waiting
I’m just a hopeless romantic
Looking for love
I’d risk it all just to have it
I wouldn’t take it for granted
I’m just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you’re somewhere close
Giving me hope
Bet we met at a party before
You were sweet and held open the door
Oh my, I should’ve said hi
So if you’re out there
And hearing this song
Just know I’m here
And you’re taking too long
Baby, come and find me
Cause I’ve been so patient
And I’m sick of waiting
I’m just a hopeless romantic
Looking for love
I’d risk it all just to have it
I wouldn’t take it for granted
I’m just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you’re somewhere close
Giving me hope, oh yes, you are
Under these stars and under the moon
Searching for me and I’m looking for you
Show me you’re out there
Tell me you
You’re just a hopeless romantic
And you’re looking for love
You’d risk it all just to have it
You wouldn’t take it for granted
I’m just a hopeless romantic
Looking for love
I’d risk it all just to have it
I wouldn’t take it for granted
I’m just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you’re somewhere close
Giving me hope

Перевод песни "Hopeless Romantic"

Привет, когда-нибудь наступит то время,
Когда мы встретимся, и начнется наша история.
Думаю, фильмы обманывали меня,
Ох, как они лгут!
Знаю, что готов отдать тебе свое сердце,
Просто нужно найти тебя, чтобы начать.
Ох, да, но до тех пор
Мне придется быть терпеливым,
Но я устал ждать.
Я просто безнадежный романтик,
Ищущий любовь,
Готов рискнуть всем ради нее,
Не стану брать ее за granted.
Я просто безнадежный романтик,
Не сдаюсь,
Потому что заслужил найти свою,
Чувствую это в костях,
Да, знаю, что ты где-то рядом,
Даруя мне надежду.

Может быть, мы встретились на вечеринке раньше,
Ты был милым и открывал дверь.
Ох, как я должен был сказать "Привет",
Так что если ты где-то есть
И слушаешь эту песню,
Просто знай, что я здесь,
И ты слишком долго медлишь.
Милый, приходи и найди меня,
Потому что я так долго ждал,
И устал от ожидания.
Я просто безнадежный романтик,
Ищущий любовь,
Готов рискнуть всем ради нее,
Не стану брать ее за granted.
Я просто безнадежный романтик,
Не сдаюсь,
Потому что заслужил найти свою,
Чувствую это в костях,
Да, знаю, что ты где-то рядом,
Даруя мне надежду, ох, да, ты есть.

Под этими звездами и под луной,
Ты ищешь меня, а я ищу тебя.
Покажи мне, что ты есть,
Скажи мне, что
Ты просто безнадежный романтик,
Ищущий любовь,
Готов рискнуть всем ради нее,
Не станешь брать ее за granted.
Я просто безнадежный романтик,
Ищущий любовь,
Готов рискнуть всем ради нее,
Не стану брать ее за granted.
Я просто безнадежный романтик,
Не сдаюсь,
Потому что заслужил найти свою,
Чувствую это в костях,
Да, знаю, что ты где-то рядом,
Даруя мне надежду.