Melanie De Biasio - No Deal текст песни

Tears are rivers across this valley of gold
My roots wither and mourn for you
From light years away
The wailing tree moans
It’s time to let it go
As an illwind sweeps across my day
Oh my lord
Help my please
Is that fair and far enough for you
I suffer along the way
Many good ways for me to grow
Yes an illwind sweeps across my day
Illwind
Sweeping across my day
No deal with love
No deal with the rest

Перевод песни "No Deal"

Слезы - реки по долине золота,
Мои корни увядают и оплакивают тебя,
Со звездных расстояний
Стоны древнего дерева,
Пришло время отпустить это,
Когда злой ветер проносится над моим днем,
О мой Господь,
Помоги мне, пожалуйста,
Это справедливо и достаточно для тебя?
Я страдаю на пути,
Много хороших способов для меня вырасти,
Да, злой ветер проносится над моим днем,
Злой ветер
Пронесется над моим днем,
Нет сделки с любовью,
Нет сделки с остальным.

О чем песня "No Deal"

Смысл песни заключается в том, что автор прощается с чем-то или кем-то, что является для него важным и дорогостоящим. При этом автор страдает и прощается не по своей воле, а по необходимости. Возможно, речь идет о расставании или потере, и автор пытается найти силы и способность отпустить это и двигаться дальше.