Melissa Etheridge - Dance Without Sleeping текст песни

I don’t want to talk about it
I’ve done enough I think
I don’t want to spend more money
Don’t want another drink
I would scratch out all the images
If I had the chance
Don’t ask me what I’m thinking
Can’t you see I only want to dance
Dance without sleeping
Dance without fear
Dance without senses no message I hear
Dance without sleeping
Dance till I’m numb
Dance till I think I can overcome
Walking on the edge of rage and understanding
Between the black and the white
This child is so angry
Alone here tonight
Alarming desperation
Leads me to believe
With all my shields and protection
It’s only me I deceive
Dance without sleeping
Dance without fear
Dance without senses no message I hear
Dance without sleeping
Dance till I’m numb
Dance till I think I can overcome
The eyes on a magazine
The voice on the radio
The kiss on the movie screen
This is the story I know
Fathers hold on and they never go Mothers hold on and they never go Lovers hold on and they never go Lovers they come and they never go Dance without sleeping
Dance without fear
Dance without senses no message I hear
Dance without sleeping
Dance till I’m numb
Dance till I think I can overcome

Перевод песни "Dance Without Sleeping"

Я не хочу говорить об этом,
Я сделал достаточно, думаю.
Я не хочу тратить больше денег,
Не хочу ещё одного напитка.
Я бы стёр все образы,
Если бы у меня был шанс.
Не спрашивай, о чём я думаю,
Разве ты не видишь, что я хочу только танцевать?
Танцевать без сна,
Танцевать без страха,
Танцевать без чувств, не слыша никаких посланий.
Танцевать без сна,
Танцевать, пока не онемею,
Танцевать, пока не думаю, что могу преодолеть.

Иду по краю ярости и понимания,
Между чёрным и белым,
Этот ребёнок так зол,
Одинок здесь сегодня ночью.
Тревожная отчаянность
Заставляет меня верить,
Что со всеми моими щитами и защитой
Я обманываю только себя.

Танцевать без сна,
Танцевать без страха,
Танцевать без чувств, не слыша никаких посланий.
Танцевать без сна,
Танцевать, пока не онемею,
Танцевать, пока не думаю, что могу преодолеть.

Глаза на обложке журнала,
Голос на радио,
Поцелуй на киноэкране,
Это история, которую я знаю.
Отцы держатся и никогда не отпускают,
Матери держатся и никогда не отпускают,
Любимые держатся и никогда не отпускают,
Любимые приходят и никогда не уходят.

Танцевать без сна,
Танцевать без страха,
Танцевать без чувств, не слыша никаких посланий.
Танцевать без сна,
Танцевать, пока не онемею,
Танцевать, пока не думаю, что могу преодолеть.

О чем песня "Dance Without Sleeping"

Человек пытается сбежать от своих проблем и эмоций через танец. Он чувствует себя перегруженным и хочет отключиться от всего, что его окружает, включая мысли, чувства и внешние раздражители. Танец становится для него способом временного забвения и попыткой преодолеть свои внутренние конфликты и эмоциональную боль.