Melissa Etheridge - The Beating Of Your Heart текст песни

Seeking love I found a fire
A living fire coursing through my veins
I had arrived where I had started
Wishing I could do it all again
The beating of your heart
Should hurt no one
And love can only make you stronger
Closing my eyes I see the window
Across the wire I hear a laugh
You were broke I couldn’t fix you
Now where is my army that cut you in half
And I can’t take it any longer
I am just beginning to understand this truth
That you can’t stop the wheel
Yeah, it just keeps on turning
And if you start a fire
You must endure the burning
The beating of your heart
The beating of your heart
The beating of your heart
Should hurt no one

Перевод песни "The Beating Of Your Heart"

Ища любовь, я нашёл пламя,
Живое пламя, бегущее по моим венам.
Я оказался там, где начинал,
Желая пережить всё заново.
Биение твоего сердца
Не должно причинять боль никому.
И любовь может только сделать тебя сильнее.
Закрывая глаза, я вижу окно,
Через провода слышу смех.
Ты была сломлена, я не мог тебя починить,
А теперь где моя армия, которая разрубила тебя пополам?
И я больше не могу терпеть,
Я только начинаю понимать эту правду,
Что нельзя остановить колесо,
Да, оно просто продолжает вращаться.
И если ты зажжёшь огонь,
Ты должен выдержать жар.
Биение твоего сердца,
Биение твоего сердца,
Биение твоего сердца
Не должно причинять боль никому.