Melissa Ferrick - Blue Sky Night текст песни

Julie skips the light
Saves her cigarette
For later tonight
She grabs the hand of Johnny’s hip
She loves the way that they fit
They walk below the stars
Talk of dreams and traveling far
Steady in these streets of rage
They wander endlessly
In this blue sky night
The streets are lit
And their hearts beat tight
They’re wandering through
The blue sky night
So they sit in a garden’s grass
Talk of their love
And how it will last
Johnny says «Love's forever only 'cause it will die»
Julie says «Yeah but then we can dance in the blue sky»
The blue sky
Johnny feels his head swell
He writes another page
Of the silent yell
Julie feels him drifting away
N' she kisses him hard and brings him back to stay
In this blue sky night
The streets are lit
And their hearts beat tight
Wandering through
The blue sky
Wandering through
The blue sky
Wondering through
The blue sky night

Перевод песни "Blue Sky Night"

Джули пропускает свет,
Сохраняет сигарету
На позже, на вечер,
Она берёт руку Джонни за бедро,
Ей нравится, как они подходят друг другу,
Они идут под звёздами,
Говорят о мечтах и дальних путешествиях,
Неуклонно в этих улицах ярости
Они бесцельно блуждают
В эту ночь под голубым небом,
Улицы освещены,
И их сердца бьются в унисон,
Они блуждают
В эту ночь под голубым небом,
Итак, они сидят на траве в саду,
Говорят о своей любви
И о том, как долго она продлится,
Джонни говорит: «Любовь вечна только потому, что она умрёт»,
Джули отвечает: «Да, но тогда мы сможем танцевать под голубым небом»,
Под голубым небом,
Джонни чувствует, как у него кружится голова,
Он пишет ещё одну страницу
Безмолвного крика,
Джули чувствует, как он отдаляется,
И целует его крепко, возвращая его обратно,
В эту ночь под голубым небом,
Улицы освещены,
И их сердца бьются в унисон,
Блуждая
Под голубым небом,
Блуждая
Под голубым небом,
Размышляя
В эту ночь под голубым небом.