Melissa Ferrick - Let Me Go текст песни

Well you know that I am afraid to be alone
And you know in my heart
I love you so
But I need to understand why love has so many demands
And why our heads can’t work it out
And why our mouths can’t shout
Just let me go, let me go, let me go
Cuz I try hard to get through my stuff
Yeah I try hard to play tough
And I please everybody yeah I never let anybody down
Down to my feet I am lonely
Lonely for myself to come clean
To figger out my head and what’s in between
And feel this friendship fall
And feel my fist smash down the wall
And let me go, let me go, let me go, let me go
Cuz when I stutter I am real really searching for words
With my shakin hands touchin my face
Cuz I’m hurting myself to take
Well I’m hurting myself to take the feeling’s place
And let me go, let me go, let me go
So feel this pull of the strings attached
And feel this friendship fall
And feel my fist smash down the wall
Down with my walls
Down with my walls

Перевод песни "Let Me Go"

Ты знаешь, что я боюсь быть один
И ты знаешь, что в моём сердце
Я люблю тебя так сильно
Но мне нужно понять, почему любовь предъявляет столько требований
И почему наши головы не могут найти выход
И почему наши уста не могут крикнуть
Просто отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Потому что я стараюсь изо всех сил справиться со своими проблемами
Да, я стараюсь быть сильной
И я всем угодила, да, я никогда никого не подводила
Но внутри я одинока
Одинока, потому что не могу быть честной с собой
Чтобы разобраться в своих мыслях и понять, что происходит внутри
И почувствовать, как рушится наша дружба
И почувствовать, как моя рука бьёт по стене
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Потому что когда я заикаюсь, я действительно ищу слова
С дрожащими руками, прикосновением к моему лицу
Потому что я причиняю себе боль, чтобы заполнить пустоту
Да, я причиняю себе боль, чтобы заполнить пустоту чувств
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Так что почувствуй, как натянуты струны
И почувствуй, как рушится наша дружба
И почувствуй, как моя рука бьёт по стене
Вниз со своими стенами
Вниз со своими стенами